NIKKEI——日本经济新闻中文版

      中国政府的钢铁相关智库冶金工业规划研究院12月4日发布的预测数据显示，2017年和2018年中国的粗钢产量将连续2年创历史新高。由于基础设施投资的扩大，2017年的钢铁需求出现膨胀，2018年也将维持在高水平。在中国，钢材价格快速上涨，钢铁厂商的生产欲很强。中国政府推进的淘汰钢铁产能计划的进度可能会放缓。2017年1～10月中国的粗钢产能同比增长6%至7.09亿吨。该研究院预测，17年全年将同比增长3%至8.32亿吨，18年将同比增长1%至8.38亿吨。均将超过此前创历史最高纪录的2014年的8.22吨。

      2017年粗钢需求增幅扩大的原因是国内需求同比大幅增长8%至7.25亿吨。去年的预测值为6.6亿吨，但结果较预测提高了10%。占需求一半的建筑行业的需求增长8%，造船和集装箱的粗钢需求也大幅增长。预计2018年国内需求将增至7.3亿吨。

      钢材出口量减去进口量所得的净出口方面，预计2017年和2018年均将达到6300万吨。在中国，2015年低迷的钢材价格从2016年秋季开始出现上涨。建筑材料钢筋的价格达到6年来的最高点。中国政府在2017年夏季之前全部取缔了仅仅通过感应炉溶化定型的劣质“地条钢”工厂，并从秋季开始关停了部分达不到环保标准的炼铁厂，致使钢材市场的需求趋紧。

     日本经济新闻（中文版：日经中文网）原田逸策 北京