日经中文网
NIKKEI——日本经济新闻中文版

  • 20xx 水曜日

  • 0708

  • 搜索
Home > 专栏/观点 > 中日茶坊

中日茶坊

挺得下去 (2020/03/26)

日经中文网特约撰稿人 健吾:减少外出的日子,总是在看电视。看日本的电视节目,终于感觉到他们的「抗疫生活」要来了。 现在日本的电视节目,都没有现场观众。有点冷清。
原来普通的日常是如此珍贵的 (2020/03/25)

日经中文网特约撰稿人 刘黎儿:因为新冠肺炎疫情紧张,各国都採取各种非常手段,世界有35国、9亿人都受到行动限制,大都市里人影消失,东京都知事小池百合子表示如果发生over shoot(爆发性的扩大感染)的话,东京也将会宣布封城的…
在法国征服米其林的日本主厨 (2020/03/24)

日经中文网特约撰稿人 中岛惠:新型冠状病毒疫情正在欧洲各国蔓延。法国3月15日起几乎关闭了所有的餐饮店、电影院、学校等,社会生活陷入混乱。这条新闻让我想起一件事,那就是法国有数十家日本人开设的法式料理餐厅…
疫情下,在日本畅销的商品有哪些? (2020/03/23)

日经中文网特约撰稿人 青树明子:日来一直占据新闻头条的新型冠状病毒疫情给日本社会带来了巨大冲击。目前的最大影响,恐怕就是学校的全部停课了。 在“核心家庭化”日益普遍的日本,成家后父母同住的情况非常少见,很难把孩子托付给爷爷奶奶等照看。
和风细雨的日本防控模式能否胜出? (2020/03/20)

日经中文网特约撰稿人 莫邦富:新冠肺炎的感染蔓延至全世界,防控局势日趋一日地严峻起来。而中国和日本终于传来了两个令人欣慰的好消息,反映了阶段性的防控进展…
只要求心安… (2020/03/19)

日经中文网特约撰稿人 健吾:我总是跟学生说,如果有世界末日,也许我们正在经历了。试想想,忽然有一种病毒,会令很多人平白无事的肺炎。然后有人说,这种病毒,原来可能有很多不同的变种。有人打一个喷嚏,你就会感染。
自肃待机的方式 (2020/03/18)

日经中文网特约撰稿人  张维中:已经是春暖花开的三月了,全世界新冠肺炎(COVID-19)的疫情,一时半刻仍见不到何时能够平息的踪迹。大家的生活都变得惶惶然的,觉得危机四伏,过去日常习惯的一切都被迫有了改变…
那些年轻的日本地方领导人 (2020/03/17)

日经中文网特约撰稿人 中岛惠:新型冠状病毒疫情在全日本范围内扩大。每当各个都道府县出现感染病例,当地的知事或市长就会召开记者会,相关影像在全日本新闻中播出时,观众往往会有“市长这么年轻啊”、“防控得当,很有好感”的感叹…
新冠疫情下,日本出现了哪些谣言? (2020/03/16)

日经中文网特约撰稿人 青树明子:真的是发生在转眼之间的事。2月底,日本全国各地超市、药妆店的卫生纸被抢购一空。原因是新型冠状病毒。
怎样翻译日本新冠肺炎防控措施中的“要請”一词? (2020/03/13)

日经中文网特约撰稿人 莫邦富:日本的新冠肺炎蔓延局势日趋一日地严峻起来,安倍晋三首相相2月27日作出了中小学及高中从3月2日开始临时停课的决定,但是安倍在发表这些措施时,使用的一个日文词汇却是“要請”,翻译成中文就是低姿态的“请求”“恳请”,而不是居高临下的“要求”…

日经中文网公众平台上线!
请扫描二维码,马上关注!

・日本经济新闻社选取亚洲有力企业为对象,编制并发布了日经Asia300指数和日经Asia300i指数(Nikkei Asia300 Investable Index)。在2023年12月29日之后将停止编制并发布日经Asia300指数。日经中文网至今刊登日经Asia300指数,自2023年12月12日起改为刊登日经Asia300i指数。