NIKKEI——日本经济新闻中文版

  　日本企业昭和电工将开始生产用于轮胎等领域的合成橡胶原料“丁二烯”。该公司计划利用转用溶剂化学品的新制法，自2016年起开始生产。丁二烯的成分在新型天然气“页岩气”中几乎不存在，因此将来很可能出现短缺。由于汽车的生产扩大等原因，世界需求正在增加，因此该公司希望利用新技术开拓市场。页岩气革命已经开始对石化工业的原料和制法带来巨大变化。

　   丁二烯以往利用分解石油中的石脑油（粗制汽油）制造乙烯等产品之际的副产物来制造。但利用价格低于石油的页岩气的趋势正急剧扩大，因此丁二烯的稳定供应已经成为课题。

　   昭和电工利用即将投入实用化的新制法，通过特殊催化剂使化学品“乙醛”和乙醇产生化学反应来制造丁二烯。基础技术已经成形，目前正在构建收益性更高的生产工艺。该公司计划建设年生产能力为10万吨左右的设备，这个数字相当于日本国内份额的1成。投资额预计在100亿日元以下。

　   乙醛是稀释剂和天然漆等涂料溶剂的原料。在最近数年来，由于价格低廉的中国产溶剂大量流入日本的影响，日本市场出现了供给过剩。昭和电工是乙醛行业的日本大型企业，拥有年产能力16万吨的设备，但开工率持续低迷，仅为约5成。通过进军丁二烯领域，有可能将亏损业务改变为高收益业务。

　   亚洲市场丁二烯现货价格为每吨1820～1900美元，在2个月里上涨了3成。调查公司富士经济预测称，使用丁二烯的轮胎用合成橡胶（丁苯橡胶）2015年的全球需求约为670万吨，将比2010年增长4成。
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。