NIKKEI——日本经济新闻中文版

  　 日本的树脂制造商优毕卡(U-Pica)计划在2014年春季之前在中国将纤维强化塑料（FRP）原料的产能提高至约2倍。该公司旗下江苏工厂将新建生产线，扩大产品种类。FRP用于建材等领域，由于日本住宅开工数量减少等原因，FRP在日本国内市场的销售表现疲软。在这样的背景下，该公司将在有望不断增长的中国提高供给能力，以扩大盈利。

优毕卡的常熟工厂

　   该公司将增产作为FRP原料的不饱和聚酯树脂。不饱和聚酯树脂与玻璃纤维和碳纤维等混合后形成FRP，具有重量轻、耐高温等特性。一般用于浴缸、净化槽和汽车外部装饰等。

　   优毕卡通过旗下子公司在中国东部的江苏常熟市拥有一家工厂。该工厂将新建生产线，进而增加为总计2条生产线。目前投资额尚未公布。

　   再加上提高现有生产线的效率，力争将年产量提高至目前的约2倍，达到约4万吨。该公司社长上石邦明表示：“在扩大产能的同时，还将扩大高附加值产品等的阵容”。

　   据日本强化塑料协会数据显示，2011年FRP的日本国内出货量约为26万吨。由于日本住宅开工数量减少等原因，出货量仅为鼎盛时期的约一半，而2012年将与2011年持平。

　   据分析，中国的市场规模为日本的近十倍，今后以住宅和汽车FRP等为中心，有望实现强劲增长。此外，在风力发电机的叶片部分等环保领域，需要求也有望获得增长。

　   优毕卡的中国工厂由于受价格竞争等因素的影响，截至2011财年（2011年4月～2012年3月）持续出现亏损，但通过提高生产效率和扩大销售高附加值产等举措，力争早日实现盈利。

不饱和聚酯树脂：　
        聚酯发生化学反应而形成。具有特有的强烈气味。由于具有耐腐蚀、易于着色和不易伸缩等特性，具有广泛的用途。在日本，约7成被用在纤维强化塑料（FRP）领域。此外，还可以用于制造人工大理石、涂料和化妆板等。

版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。