NIKKEI——日本经济新闻中文版

       日立建机将提振在华业务。2020年内将在当地推出精简功能的廉价版液压挖掘机。中国在新冠疫情后启动经济刺激举措，公共工程日趋活跃，液压挖掘机的需求正在大幅增加。中国正从疫情影响中逐步复苏，日企纷纷通过中国业务来寻求增长之路。

日立建机的挖掘机

       日立建机将向当地工程企业试销售100台左右。价格控制在比中国当地厂商贵出约1成的水平。相较于高出2成多的现有机型，显现一定的价格优势。

       廉价版挖掘机主打易操作性，功能上专注于土木工程所需，降低价格。在茨城县土浦工厂等处生产有关液压的核心零部件，发动机和驾驶室等将推进本地采购，降低生产成本。

       中国的工程机械需求在当地疫情开始平息的3月以后迅速增长。中国工程机械工业协会发布的数据显示，7月液压挖掘机销量同比增长59.5％，达到16253台，连续4个月增长5成以上。其背后除了政府的公共工程之外，还存在疫情导致1~2月的工程停滞、民间工程被迫缩短工期的因素。

      另一方面，在中国的液压挖掘机市场，拥有“三一”品牌的三一重工等当地厂商的质量逐步改善，以低价格为优势，在政策的支持下稳步夺取市场份额。10年前，日本、欧美和韩国等外 资厂商在中国市场占7成份额，目前则是中国厂商掌握当地份额的7成，而外资仅占3成，发生了逆转。

      从约10年前开始，中国的中小工程企业增加，目前挖掘机正迎来更新换代期。日立建机将借助新产品来满足重视价格和易用性的当地需求。计划通过廉价版挖掘机在占营业收入1成的中国市场提振业务，将来随着新兴市场国家的经济增长，在东南亚等市场横向推广。

      面向经济不断复苏的中国，日本大型钢铁企业东京制铁10年来首次重启钢材出口。在难以预测日本和欧美的疫情何时结束的背景下，日企对中国市场的关注度有可能进一步提高。