NIKKEI——日本经济新闻中文版

      为订单低迷而苦恼的日本机床行业受新型冠状病毒肺炎疫情扩大影响，陷入了艰难的境地。日本工作机械工业会（简称日工会）统计显示，此前一直保持在100亿日元以上的对华机床订单额在2月之后将不可避免地进一步跌破底线。在中美贸易摩擦走向长期化，雷曼危机后机床订单首次持续减少的背景下，该行业对机床订单复苏的期待渐渐落空。

      日工会公布的1月的订单总额（确定值）为808亿日元。

      在1月时，日工会专务理事天野正义还表示“新型肺炎的影响不会太大”。即便如此，受中美贸易摩擦影响，订单额已比上年同期减少35.6%，连续16个月陷入负增长，降至7年来的最低水平。

      作为往年的行业动向，每年1月通常订单会环比下滑。

      今年弥漫着沉重的气氛。今年1月的订单额较上月（2019年12月）减少10.4%。与2018年（同比减少6.9%）和2019年（同比减少7.4%）相比，减幅出现扩大。

      尤其是中小企业对于重启投资持谨慎态度。面向金属模具和建筑机械的普通机床订单额几乎减少一半（44.9%），陷入冷却。虽然也出现等待申请政府补贴的声音，不过与存在一定更新订单的大企业相比，景气波动牵动着中小企业的神经。

      一方面，也曾隐约出现复苏的迹象。例如内需的电气和精密机械。合计订单额为31亿日元。尽管比上年同期减少28.6%，不过从环比数据来看，连续3个月实现正增长。这得益于被期待会带动订单转增的半导体制造装置相关的订单有所增加。这种动向被视为支撑着业内所期望出现的“2020年上半年订单将转为增加的情况”。

      不过，新型肺炎的影响浇灭了这种势头。“在设备投资走弱的背景下，新型肺炎的流行成为新的威胁”。在记者会上，日工会会长饭村幸生流露出警惕感。

      对中国的订单因中美贸易摩擦激化而大幅减少。即便如此，2019年春季之后仍保持了100～110亿日元左右的水平。1月的订单额为107亿日元。2月的订单将多大程度受到冲击左右着整体机床订单是否会破底。

      中国为应对新型肺炎而限制人员移动，这对获取订单的活动产生影响。饭村会长表示“与客户洽谈有时需要1个月时间。无法完成商业谈判”。即使访问客户，也需要等待2个星期左右。业务实际上陷入停滞。

      此外还有不少声音担心面向汽车的订单复苏势头迟缓。汽车相关订单持续萎靡不振，1月日本内需减少37.2%至90亿日元，外需也减少52.7%至112亿日元。面向中国的订单大幅减少70.2%至23亿日元。如果新型肺炎的影响扩大，日本机床行业可能陷入走投无路的困境。

      日本经济新闻（中文版：日经中文网）福本裕贵