NIKKEI——日本经济新闻中文版

       日本最大钢铁生产商新日本制铁及日本第三大生产商住友金属工业于10月1日合并为“新日铁住金”。在生产规模方面，新公司已成为仅次于欧洲阿塞洛米塔尔(Arcelor Mittal)的世界第二大钢铁厂商。在全球钢铁供过于求的背景下，如何在与中国企业和韩国企业的国际竞争中立于不败之地，将成为新日铁住金能否生存下去的关键。

       原新日铁社长宗冈正二于当天开始担任新日铁住友金属会长兼首席执行官（CEO），而社长兼首席运营官（COO）则由原住友金属工业社长友野宏担任。

       在日本国内钢铁业界，2002年，川崎制铁和NKK公司进行业务合并后诞生了JFE控股公司，随后新日本制铁、住友金属工业以及神户制钢所进行了资本业务合作。日本钢铁企业进行重组的意图是，应对大型汽车生产商的采购战略和欧洲阿塞洛米塔尔发起的企业并购攻势。

       形势与10年前大为不同的是，在钢铁生产和消费领域，中国和印度等新兴经济体的影响力日趋提高。2002年，中国的钢材消费量占世界的2成以上，约为2亿吨，而去年则已达到6亿2300万吨，占到了世界消费量的45％。宗冈正二认为，“当前，由于受新兴经济体经济减速的影响，钢铁需求仍然很难改善。仅在中国就存在2亿吨的过剩产能（需求为7亿吨，而生产能力为9亿吨），因此钢材行情复苏仍面临难关”。

       通过合并仅仅扩大了生产规模，日本企业仍然很难抗衡新兴经济体对钢铁产业拥有的巨大影响力。在钢材品质方面，新兴经济体的钢铁巨头也在不断追赶日本企业。由于受日元升值等因素的影响，日本企业已经开始向新兴经济体转移生产基地，以推进原材料本地化采购，在这样的背景下，日本产钢材与当地钢材之间的竞争有可能激化。关注日经中文网新浪微博


       版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。