NIKKEI——日本经济新闻中文版

        奥林巴斯已敲定接受索尼约500亿日元注资的方针。目前正在就此事进行最终协商，希望7月内达成协议。接受注资是想尽早恢复自有资本比率。索尼将成为持有奥林巴斯逾1成已发行股份的最大股东。双方将在奥林巴斯擅长的内窥镜等医疗器械领域展开业务合作。

       奥林巴斯此前的证券投资亏损导致资本充足率大幅下降。2012年3月底时该比率仅为4.6%。该公司6月8日公布的中期经营计划中提出在2016财年前将资本充足率提高至30%以上的目标，通过与索尼合作尽快改善财务体制。

       奥林巴斯在内窥镜领域握有全球约7成市场份额。而索尼在图像传感器方面拥有很高的技术实力。双方将通过技术互补，让内窥镜的领先地位更加牢不可摧。

       奥林巴斯的数码相机成像业务截至上财年连续2年陷入亏损。虽在努力通过精简种类主打高价位机型以期实现本财年盈利，但目前高价位机型的竞争日趋激烈。因此奥林巴斯决定与在该领域占有很高市场份额的索尼联手，削减生产成本改善收益。

       而索尼由于主营的电视机业务长期低迷，截至2011财年已连续4年遭遇合并最终亏损。因而将进军医疗领域定位为主要增长战略之一，力争花上3～5年时间实现销售额达1千亿日元的目标。此次通过与奥林巴斯合作强化一直没有起色的医疗领域销路。

       之前有意注资奥林巴斯的公司除索尼外，还有松下、富士胶片控股和泰尔茂共计4家。其中，松下与奥林巴斯在数码相机业务方面已有合作关系。因而曾被认为有可能与之联手。

       但松下出于在将经营重心转向环境和能源业务的进程中，出资医疗领域很难收到良好效果的判断，已在21日前决定放弃注资。