NIKKEI——日本经济新闻中文版

      日本工业机器人的生产创下历史新高。根据日本机器人工业会10月26日发布的数据，工业机器人2017年7～9月的总出货额（基于会员企业统计数字）同比增长39.9％，达到1959亿日元。面向中国大陆的出口随着智能手机等电子设备的代工服务（EMS）增长而扩大，拉动了总体的增长。

　　该协会预测2017全年的生产额（会员与非会员的合计额）将同比增长7％，达到7500亿日元，创下历史新高。但截至9月底，国内外均保持着远远高于预期的增速。该协会推测，如果按照当前的生产状况，“包括非会员在内的全年生产额肯定会超过8000亿日元”。

　　2017年7～9月的出口额同比增长52.6％，达到1476亿日元，继2017年4～6月之后再次刷新历史新高。面向中国大陆的出口增长尤为突出，达到681亿日元，是上年同期的1.8倍。用于电子零部件组装和汽车焊接的机器人非常畅销。自动化投资的高涨似乎推动了需求的增长。

　　除中国外，其他国家和地区的需求也很旺盛。面向美国的出口同比增长13.6％，达到274亿日元，面向德国增长46.8％，达到131亿日元，面向台湾增长79.6％，为51亿日元，吸纳了设备的更新需求等。

　　面向日本国内的出货额同比增长11.6％，为483亿日元，连续16个季度正增长。面向汽车产业同比增长10.8％，为162亿日元，面向电气机械产业同比增长14.7％，为155亿日元，均呈现出良好势头。