NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　10月10日，世界钢铁协会年会在阿拉伯联合酋长国（UAE）迪拜召开。全球钢铁企业首脑一致认为，有必要向中国提供日美欧推进钢铁产业合理化之际的经验。受中国钢铁产能过剩影响，全球钢铁企业的业绩出现恶化。全球钢铁企业将进行合作，促进中国顺利推进削减过剩钢铁产能。

　　在非公开的理事会上，出席者提出通过政府向中国提供合理化所必须的数据以及传授向其他行业分流钢铁从业人员的经验等。各大钢铁企业的高层确认了上述共识，但今后的具体手续尚未敲定。

　　20世纪下半叶，欧美和日本的钢铁企业也曾因扩大产能而导致供给过剩，业绩出现恶化。日本曾经有9家拥有高炉的钢铁企业，但如果2月公布的新日铁住金将日新制钢纳为子公司的计划得以实现的话，事实上日本的钢铁企业将被整合为3家。

　　中国削减钢铁产能面临的最大障碍是维持就业。日美欧各钢铁企业希望通过各国政府向中国传授经验，促进中国产业结构调整。

　　欧洲安赛乐米塔尔的首席执行官（CEO）拉克希米·米塔尔、新日铁住金社长进藤孝生、JFE控股社长林田英治以及美国钢铁公司的CEO 马里奥·隆吉等人参加了理事会。中国河钢集团董事长于勇也出席了会议。

　　日本经济新闻（中文版：日经中文网）深尾幸生 迪拜 报道

版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。