NIKKEI——日本经济新闻中文版

　    日本关西涂料将在中国生产作为汽车涂料原料的树脂。计划投资30亿日元左右，于2016年度前在湖南省新建工厂。日本和欧美汽车厂商对涂料的需求正在增加，该公司将从原料开始一条龙生产涂料，构建能迅速满足汽车厂商多样化要求的体制。

　    将由关西涂料的中国权益法适用公司、湖南关西汽车涂料公司在位于湖南省长沙市的总部附近建设新厂。目前，该公司每月从日本和印度进口原料500～600吨，但工厂运行后，有望几乎全部实现在当地采购。这将有助于降低原料的运输成本。

　     按合并数据计算，关西涂料的中国业务年销售额约为200亿日元，占整体的约6％。在中国的日资汽车厂商所用的涂料领域占60%份额，同时还开始向法国雷诺等欧美企业供应涂料。

　     由于中国经济减速，涂料需求减少。但该公司社长石野博表示，与住宅用涂料相比，“经济波动对汽车涂料的影响并不明显”。

　    涂料品质在很大程度上受到其原料树脂的影响。欧美汽车在中国很受欢迎，因此在中国车用涂料市场，美国PPG工业集团(PPG Industries)和德国巴斯夫集团(BASF)等欧美企业也拥有较高份额。
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。