日经中文网
NIKKEI——日本经济新闻中文版

  • 20xx 水曜日

  • 0708

  • 搜索
Home > 专栏/观点 > 张石的樱雪鸿泥 > 对待中国:特朗普比安倍高明得多

对待中国:特朗普比安倍高明得多

2017/05/04

PRINT

 

  日美领导人在朝鲜问题上对中国的不同态度,也许和文化有关。心理学家、日本MP人间科学研究所代表榎本博明认为:在欧美,就是夫妻之间,也要经常互相说:“你真优秀,我爱你。”这对日本人来说是难以想象的,但是对欧美人来说,不这样说就感觉不到爱情,而日本人往往是在心理上形成一体感,这种感觉即使不用语言也可以互相传达。(冢田纪史“在‘夸奖使其成长’的教育法中失败的日本年轻人”,东洋经济ONLINE,2016年1月16日)

 

  当然,安倍也不少夸奖特朗普等,也曾试图和原美国总统奥巴马及俄罗斯总统普京建立以昵称相称的领导人个人之间的友好关系,但是总给人一种“隔靴搔痒”的感觉,而在鼓励和夸奖具有不同价值观,甚至多有龃龉的外交对手时,远不如特朗普来得挥洒自由,圆融无碍。这次朝鲜在金日成冥诞105周年的“太阳节”和建军85周年之际,都没有采取足以使朝鲜半岛危机升级的行动,相信中国发挥了很大的作用,而特朗普的外交手腕也功不可没。

 

  当然,日本的领导人中也有擅长于此道的人,如前首相中曾根康弘。1982年中曾根任首相时,由于前任铃木善幸内阁外交上的失败,日美关系和日韩都很糟糕。中曾根任首相后于1983年1月访美,在当时的布什副总统举行的欢迎会上,他讲述了他们一家和一个普通的美国人家庭家人般的深厚的友谊,两个家庭的女儿互相在对方的家庭中寄宿,这个故事感动了到场的美国人,当时的美国总统罗纳德·里根夫妇听说了以后也非常感动,而在里根夫妇举行的欢迎中曾根的早餐会上,中曾根也用英语与总统夫妇会话,使他和里根建立了相互欣赏、互相赞美的个人之间的友情,互相以“罗”和“康”亲昵相称,领导人个人之间的友谊,也使当时的日美关系得到了根本的改善。

 

  当时的日韩关系也非常不好,中曾根作为首次访问韩国的日本首相,事先认真学习了韩语。1983年1月11日,在全斗焕总统举行的欢迎晚宴上,中曾根首先用韩语致辞,并持续有6分钟之久,全斗焕大为感动,在第二次的宴会上,中曾根和全斗焕完全成了好朋友,并一起唱卡拉OK。从此全斗焕和中曾根成了互相欣赏,“男人之间相互迷恋”的好友,而在中日关系中,中曾根也和当时的胡耀邦总书记相互欣赏、赞扬,建立了终生的友谊。在中曾根担任首相期间,虽然两国关系也有波折,但是总的来说良好。

 

  无论特朗普还是中曾根,在这一点上都值得安倍学习。

 

张石

本文仅代表笔者个人观点。  

 

张石 简历:

1985年,中国东北师范大学外国语言文学系研究生院毕业,获硕士学位。1988年到1992年,中国社会科学院日本研究所助理研究员,1994年到1996年,东京大学教养系客座研究员,现任日本《中文导报》副主编。著有《庄子和现代主义》、《川端康成与东方古典》、《樱雪鸿泥》、《寒山与日本文化》、《东京伤逝》、《孙中山与大月薰—一段不为人知的浪漫史》等著作。

版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。

报道评论

非常具有可参考性
 
82
具有一般参考性
 
2
不具有参考价值
 
31
投票总数: 115

日经中文网公众平台上线!
请扫描二维码,马上关注!

・日本经济新闻社选取亚洲有力企业为对象,编制并发布了日经Asia300指数和日经Asia300i指数(Nikkei Asia300 Investable Index)。在2023年12月29日之后将停止编制并发布日经Asia300指数。日经中文网至今刊登日经Asia300指数,自2023年12月12日起改为刊登日经Asia300i指数。