NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　日经中文网特约撰稿人 柯隆：过去一年东北亚外交局势瞬息万变，似乎没有人能够预测到明天会发生什么事。然而，问题之所在是一目了然的。过去十几年朝鲜花大力气，几乎可以说倾注所有国力研发导弹乃至核武器。对于经济欠发达的专制国家拥有核武似乎成了护身符。

　　其实，无论是拥有核武的发达国家，还是正在研发核武的后进者，谁都知道拥有核武并不是为了使用，而是拥有核武的震慑力，最终目的是保证其政权不遭外来侵略。

　　回顾一下，1960年代，中国经济那么困难，中国人勒紧裤带，研发出原子弹，后来又研发出氢弹，举国上下欢欣鼓舞。似乎从此中国就再也不会遭受外来侵略了。

　　毋庸置疑后来研发核武的印度、巴基斯坦、伊朗、利比亚，到现在的朝鲜，其研发核武的最终目的都一样－权利者保障自己的权利安全牢靠。

　　当然，现行者总不希望其后人也拥有核武，毕竟核武器是一种极其危险的战略武器。其中的一个逻辑始终没有得到论证，那就是为什么世界主要的几个大国可以拥有核武器，而其他的小国就不能拥有核武器？

　　我相信，朝鲜人民应该拥有充分的权利和理由反对自己的政府开发核武器，因为开发核武是以牺牲他们的生命为前提的。但是，他们没有话语权。在专职国家人民爱国成为生存的必要条件，如果被认定不爱国，就意味着你将无法生存下去。

　　我相信朝鲜研发核武的最终目的并不是造福其人民，一定是维护和巩固金家政权。

　　这个世界上，对金家政权的最大威胁就是美利坚合众国，反过来说能够保障金家政权不被侵略的也是美国。世界上很少有国家愿意和朝鲜做朋友，那是惹麻烦。韩国和朝鲜本是同宗，但始终受到朝鲜的军事威胁。

　　据说韩国上了年纪的人都记得50年代初的朝鲜战争，那场战争完全是由于朝鲜军队突袭侵略韩国而爆发的毫无意义的战争。那以后韩国也多次曾希望努力改善对朝鲜的关系，但都没有成功。因为朝鲜拒绝改革，他们的目的是为了保障金家王朝千秋万代。

　　但实际朝鲜走进了一条死胡同，自古以来无论任何国家富国才能强兵，强兵不一定能够富国。所以，我们很容易观察到朝鲜的领导人每天饱食终日，心宽体胖，而人民则挣扎在水深火热之中。

　　朝鲜研发的核武器，到底威力多大？天知地知。尽管每次平壤阅兵展示的各种武器似乎都有模有样，但其实朝鲜的领导人自身也不相信他们真的能够自卫。所以，朝鲜领导人的一个外交目的就是直接跟美国总统谈判，只要没有答应保证不颠覆金家王朝，朝鲜领导人基本可以放心。