NIKKEI——日本经济新闻中文版

　 中国共产党十八届三中全会将在11月9日召开。会议将审议《中共中央关于全面深化改革若干重大问题的决定》。以国家主席习近平和总理李克强为核心的新领导层将在多大程度上推进深入的改革是各方关注的焦点。

　 虽然具体举措尚未公布，但从主要领导人最近的表态中可以看出大方向。那就是：让市场更好地发挥作用、明确区分政府和市场的作用、建立统一市场。毫无疑问，习近平和李克强正在推进市场化改革。

　 从中国媒体的报道可以看出，财税政策、金融、国有企业、土地制度和户籍制度等改革正受到关注。都是贫富差距扩大、房地产价格暴涨、影子银行以及环境破坏等问题的根源。

　 可以说，在摆脱依赖数量扩张的以往增长模式、转向以提高质量为核心的可持续增长模式方面，上述改革也都是不可或缺的。

　 提到三中全会，一般会想到中国1978年12月召开的十一届三中全会。作为实现“一百八十度转变”的历史性会议，那次会议决定将共产党的工作重心、即国家运作的基本方针从阶级斗争转向实现现代化。

　 改革开放政策已被定位为近年来中国快速增长的起点。此次的三中全会能否成为如此有份量的会议？将是预测习李新体制领导能力的试金石。

   本文作者为日本经济新闻（中文版：日经中文网）编辑委员　饭野克彦
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。