NIKKEI——日本经济新闻中文版

      中国海关总署7月10日发布的6月份外贸统计数据显示，中国出口贸易额同比下降3.1％，17个月以来首次陷入负增长。受到外需增长低迷和人民币汇率上升等影响，出口贸易下滑日趋明显。同时，进口贸易额下降0.7％，连续2个月出现下滑，凸显出了中国经济内需的疲软。

      另据统计，中国6月份出口额减去进口额所得的贸易收支为271亿3千万美元。连续3个月实现顺差。6月份的进出口贸易总额同比下降2％。

      中国一季度贸易总额实现同比增长13％，但二季度仅为4.3％。6月的出口更跌入负增长。虽然是2012年1月以来出口额首次出现负增长，但考虑春节期间出口停滞等因素，上次实际负增长可以追溯到2009年11月，也就是3年零7个月之前。

       进入2013年，将投机资金引入国内的“虚假出口”大行其道，使得截至4月中国的出口增长达到了2位数。但随着相关部门监管力度的加强，因“虚假出口”而产生的贸易增长突然停滞，5月份的出口增长仅为1％。另外，加之欧洲经济倒退，以及世界经济回暖的举步维艰，中国的出口似乎被踩了刹车。
     
      如果把中国今年上半年的贸易总额按主要地区细分，中日双边贸易同比下降9.3％，依然呈现萎缩趋势。中欧双边贸易也同样低迷，同比下降了3.1％。而中美双边贸易总额则增长5.6％。中国与东盟的贸易增长12.2％，保持了较为稳定的增长。
     
      中国海关总署表示，除了人民币升值、劳动力成本上升等出口企业的成本持续增加之外，贸易摩擦也在频繁发生。这显示，海关总署同样预计到严峻的贸易环境仍将持续。

    （大越匡洋，北京报道）
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。