日经调查：中国领导层容忍度提高
2013/07/03
日本经济新闻（中文版：日经中文网）与日经QUICK新闻（NQN）于6月底针对以中国经济为研究对象的当地经济学家进行的调查显示，认为今后1年金融当局不会降息的受访者超过半数。而今年的增长率预测（平均值）为7.6％，比4月的上次调查下降0.6个百分点。尽管预计中国增长将放缓，但经济学家认为中国不会出台积极的经济刺激政策。越来越多观点认为，中国领导层将重视地方财政和过剩设备等结构性问题的改善。
关于中国人民银行（央行）是否会在1年以内改变基准利率的问题，在20人中12人称“不会”。关于存款准备金率，19人中的14人称不会调整，预测货币政策将维持现状的声音很多。
中国人民银行在经济出现减速的去年6月和7月曾2次下调基准利率。1年期贷款基准利率降至6％，而1年期定期存款基准利率降至3％。其后，中国经济呈现缓慢复苏态势，加息预期一度升温。但在此次调查中，由于出口低迷和生产活动停滞等原因，预测经济将减速的声音增多。
2013年国内生产总值（GDP）实际增长率预期比2012年实际增速低0.2个百分点，而且低于国际货币基金组织（IMF）的预测（7.75％）。在上次调查中，20人认为增速将达到8％以上，而此次降至零。
增长率预测下降的背景是，有观点认为领导层将容忍经济减速。关于经济刺激政策，15人中的5人称“不会推出”。而其余10人则表示，将采取有限应对举措，以避免增长率跌破7％的最低线。
UBS的汪涛指出，中国政府对更加缓慢的增长已经变得宽容，并已将控制金融风险作为工作重点。而巴克莱资本银行的常健则认为，中国政府容忍的最低线已经从7.5％下降至7％，中国总理李克强在明年3月的全国人民代表大会开头提出的增长率目标也将“降至7％”。
由于中国政府对低增长的容忍度提高等原因，越来越多观点认为，中国政府将推进调整经济结构的改革。
（川濑宪司 香港报道）
参与调查的机构和经济学家（以机构英语名称排序，省略敬称）
澳新银行（刘利刚）、东亚银行（邓世安）、三菱东京日联银行（杨志）、巴克莱资本银行（常健）、西班牙对外银行（斯蒂芬•施瓦茨）、招商证券（谢亚轩）、中信银行（廖群）、瑞信银行（陶冬）、大和证券（孙驰）、星展银行（梁兆基）、德意志银行（马骏）、高盛（崔历）、汇丰银行（屈宏斌）、摩根大通（朱海斌），凯基证券（邝民彬）、瑞穗证劵（沈建光），澳大利亚国民银行（詹姆斯(James Glenn)）、野村国际（张智威）、苏格兰皇家银行（Louis KUIJS）、渣打银行（Stephen GREEN (王志浩)）、新鸿基证券（苏沛丰）、UBS（汪涛）、VTB Capital（Neil MACKINNON）
调查方法
日本经济新闻（中文版：日经中文网）与日经QUICK新闻（NQN）以常驻香港和中国大陆、专门研究中国经济的经济学家为对象，于6月下旬以书面形式实施。本调查2011年4～6月开始实施，每个季度就中国经济增长率及其相关问题进行调查。此次调查获得23人的回答。
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。
 |
中国人民银行在经济出现减速的去年6月和7月曾2次下调基准利率。1年期贷款基准利率降至6％，而1年期定期存款基准利率降至3％。其后，中国经济呈现缓慢复苏态势，加息预期一度升温。但在此次调查中，由于出口低迷和生产活动停滞等原因，预测经济将减速的声音增多。
2013年国内生产总值（GDP）实际增长率预期比2012年实际增速低0.2个百分点，而且低于国际货币基金组织（IMF）的预测（7.75％）。在上次调查中，20人认为增速将达到8％以上，而此次降至零。
增长率预测下降的背景是，有观点认为领导层将容忍经济减速。关于经济刺激政策，15人中的5人称“不会推出”。而其余10人则表示，将采取有限应对举措，以避免增长率跌破7％的最低线。
UBS的汪涛指出，中国政府对更加缓慢的增长已经变得宽容，并已将控制金融风险作为工作重点。而巴克莱资本银行的常健则认为，中国政府容忍的最低线已经从7.5％下降至7％，中国总理李克强在明年3月的全国人民代表大会开头提出的增长率目标也将“降至7％”。
由于中国政府对低增长的容忍度提高等原因，越来越多观点认为，中国政府将推进调整经济结构的改革。
（川濑宪司 香港报道）
参与调查的机构和经济学家（以机构英语名称排序，省略敬称）
澳新银行（刘利刚）、东亚银行（邓世安）、三菱东京日联银行（杨志）、巴克莱资本银行（常健）、西班牙对外银行（斯蒂芬•施瓦茨）、招商证券（谢亚轩）、中信银行（廖群）、瑞信银行（陶冬）、大和证券（孙驰）、星展银行（梁兆基）、德意志银行（马骏）、高盛（崔历）、汇丰银行（屈宏斌）、摩根大通（朱海斌），凯基证券（邝民彬）、瑞穗证劵（沈建光），澳大利亚国民银行（詹姆斯(James Glenn)）、野村国际（张智威）、苏格兰皇家银行（Louis KUIJS）、渣打银行（Stephen GREEN (王志浩)）、新鸿基证券（苏沛丰）、UBS（汪涛）、VTB Capital（Neil MACKINNON）
调查方法
日本经济新闻（中文版：日经中文网）与日经QUICK新闻（NQN）以常驻香港和中国大陆、专门研究中国经济的经济学家为对象，于6月下旬以书面形式实施。本调查2011年4～6月开始实施，每个季度就中国经济增长率及其相关问题进行调查。此次调查获得23人的回答。
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。
