NIKKEI——日本经济新闻中文版

    中国海关总署6月8日发布的5月份贸易统计数据显示，出口额比上一年同月增长1.0％，时隔6个月再次出现个位数増长。除了外需增长乏力外，当局严查外贸交易造假、投机资金借道入境的“虚增出口”的效果开始显现。进口也比上一年同月下降0.3％，反映出内需的疲软。

     5月出口额减去进口额的贸易收支为204.25亿美元的顺差，连续两个月出现顺差。1～5月的累计出口额比上年同期增长13.5％，进口额同比增长8.2％。

      从地区看，中日贸易继续萎缩。中国1～5月累计与日本的进出口贸易总额比上一年同期减少8.9％。从日本的进口出现下滑，与1～4月（下滑8.5％）相比，幅度有所扩大。中国与欧盟（EU）的贸易总额也出现了2.8％的下滑，低迷依旧。

      另一方面，中国与美国的贸易额则增长6.9％。虽然增速不错，但与1～4月（增长9.4％）相比，势头开始放缓。与东盟（ASEAN）的贸易额增长14.8％，表现坚挺。

      对香港的出口方面，1～5累计增长54％。低于1～4月69％的增速。对香港出口造假、把投机资金引入中国大陆的疑惑浮出水面后，中国当局加强了监控。

（大越匡洋 成都报道）

版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。