NIKKEI——日本经济新闻中文版

　 中国政府5月31日结束了节能家电补贴政策。理由是补贴政策拉动家电内需的目的已经达到。自2007年底起，为刺激经济等实施的一系列家电销售促进政策均已结束。补贴政策的退出将成为拉低欠缺强劲势头的个人消费的因素，缺乏竞争力的家电制造商有可能遭到淘汰。

　 5月31日，广州市一家家电专卖店的店员告诉顾客，“今天是获得补贴的最后一天”。由于补贴到期前的紧急抢购，在各空调厂商的柜台，最近1周内的销量达到了平时的3倍以上。但相关人士称“明天就将下滑，无能为力”。

　 节能家电购买补贴的对象包括空调、平板电视、冰箱、洗衣机和热水器，2012年6月启动，为期1年。根据产品种类和节能性能不同，购买产品的消费者可获得70～600元不等的补贴。

　 上述政策刺激消费的效果约为2500亿元。补贴政策已经成为家电市场的驱动力，据调查公司北京中怡康时代市场研究公司（简称中怡康）统计显示，今年1～3月彩色电视销售额比上年同期增长41％，而空调增长38％，增速明显。

　 索尼和夏普等日本在华企业相关人士称，“在产品价格低、补贴效果明显的46英寸以下产品领域获益很大”，认为补贴到期的打击不可避免。

　中国自2007年12月起实施了一系列家电购买补贴政策。旨在促进农村家电普及的“家电下乡”等政策已于今年1月到期，由于此次的节能家电补贴到期，家电行业将迎来补贴政策的“空白期”。

　 实际上，一部分大型家电厂商一直在呼吁结束家电补贴。中国最大空调制造商珠海格力电器和最大白色家电制造商美的集团等认为，补贴政策保护了缺乏竞争力的企业，带来了供应过剩。

　 对节能等技术实力拥有自信的格力针对此次补贴到期表示企业应该在市场机制下展开竞争，这是最佳状态。表示格力正通过技术和品质赢得支持，不会受到消极影响。

　另一方面，中国国内越来越关注补贴到期对行业的打击，媒体对冰箱厂商河南新飞电器关闭一部分设备、并让员工休假一事进行了大肆报道。而该公司发出声明表示员工在接受培训后已经重返工作岗位，对补贴到期导致经营不振的报道进行了否认。

　 中怡康预测在补贴到期后的7～9月，家电市场将表现低迷，2013年全年中国销售额将仅比去年增长3.2％。同时还表示中小企业的经营环境正日趋严峻，大企业将面临产能过剩问题。

   （桑原健 广州）
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。