“反腐”让中国消费萎缩？
2013/02/16
中国经济已于2012年10～12月实现触底，但复苏脚步依然沉重。1月的制造业采购经理人指数（PMI）仅为50.4，勉强超过50的荣枯线，较去年12月下降了0.2个百分点。曾被期待有望保持高增长的内陆地区有所放缓，而沿海地区的经济结构转型也进展缓慢。
“装作不认识我！那也是纪检的”，在中国内陆地区的湖南省长沙市，在春节临近之际，在装饰得红红火火的高档酒店的餐厅，一家当地企业的老总悄悄对日资企业的高管这样说。纪检正在密切关注进出酒店的顾客中是否存在官员。
禁止“送礼”
去年11月启动的新领导层提出反腐败、反浪费，严令禁止公款招待和送礼。但也有企业高管说，与公款招待毫无关系的聚餐也同时遭到了取消，高档饭店却门可罗雀。
中国公务员和国有企业高管存在金钱授受现象，这不在统计范围之内，而且不透明。据推算这种灰色收入达到国内生产总值（GDP）的3成，这些金钱用在消费方面，曾长期拉动经济增长。
在中国内陆的中心地区四川省成都市，王府井百货集团成都店1月的销售额较去年减少了1～2成。不但作为春节前常备礼品的高档白酒销售低迷，而且购物卡的销售额也出现了锐减。购物卡常常用于“送礼”，仅在成都一地，去年就销售了20亿元，占百货店整体销售额的约15％。一名相关人士称：购物卡今年较去年减少3成。
中国计划在内陆地区复制沿海地区的高增长，并使之成为经济增长的火车头。但观察消费一线可以发现，这种想法并不乐观。
在陕西省西安市，大雁塔附近将启动地铁工程建设。大雁塔是唐玄奘为了收藏佛教典籍和佛像而建的。而在靠近城市中心地段的新加坡系大型商业设施“怡丰城”的1层，则汇集了众多国内外知名品牌，例如休闲服装连锁品牌（H＆M）在西安的第1家门店等。
但是，该设施内却几乎看不到顾客的身影，虽然开业已经有1年以上，一层以上的楼层，没有商户入驻的店铺仍然随处可见。最上层（3层）一家餐具店的女店长透露称，“竞争非常激烈，同时租金也很高”。据中国媒体报道，2012～2013年，西安市将有10多个大型商业设施开业。
位于长沙市的日资百货店平和堂将春节前的促销活动比以往延长了1周以上，但销售额却低于去年。男装和贵金属的销售额下降明显。尤其是男装卖场更是门庭冷落。一名业内人士说：“‘男性’消费下滑与雷曼危机后的2008年情况相同”。法国超市连锁家乐福的相关人士表示，“营业成绩未能如期实现增长”。该公司已经关闭了西安等地的6家门店。
下调增长目标
为了刺激经济，内陆地区的各个城市都在进行公共设施和房地产开发，结果导致尘土飞扬，但民营企业和老百姓却似乎很少受益。即使政府通过增加投资来扩大经济规模，资金也只是在国有企业和政府之间流动。如果与政府和国有企业相关的“官方消费”出现减少，内陆地区的消费就将萎缩。要复制利用外资和民营企业投资促进民间消费实现高增长的沿海地区模式，仍然任重而道远。政府主导型经济并不具备拉动中国经济整体的力量。
中国去年的经济增长率为7.8％。而从31个省、直辖市和自治区2013年的增长率目标来看，沿海地区为8～10％，而内陆18个地区都将力争实现2位数的增长。增长率看起来仍然很高，但9个地区将增长率目标比2012年下调了1％以上。尽管经济正在缓慢复苏，但各地加强了谨慎态势。
一名在西安市经营餐饮店的40多岁男子最近深感烦恼。这是因为，“对于服装和家电，没有什么特别想要购买的。与这些相比，在房价进一步上涨之前，希望为现在读高中的儿子买一套住房”。严重依赖公共投资和土地开发的政府主导型经济不仅无法实现高增长，反而会大大加剧房地产暴涨这一扭曲现象。
（大越匡洋 北京）
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。
 |
| 西安的一家商场内顾客很少 |
禁止“送礼”
去年11月启动的新领导层提出反腐败、反浪费，严令禁止公款招待和送礼。但也有企业高管说，与公款招待毫无关系的聚餐也同时遭到了取消，高档饭店却门可罗雀。
中国公务员和国有企业高管存在金钱授受现象，这不在统计范围之内，而且不透明。据推算这种灰色收入达到国内生产总值（GDP）的3成，这些金钱用在消费方面，曾长期拉动经济增长。
在中国内陆的中心地区四川省成都市，王府井百货集团成都店1月的销售额较去年减少了1～2成。不但作为春节前常备礼品的高档白酒销售低迷，而且购物卡的销售额也出现了锐减。购物卡常常用于“送礼”，仅在成都一地，去年就销售了20亿元，占百货店整体销售额的约15％。一名相关人士称：购物卡今年较去年减少3成。
中国计划在内陆地区复制沿海地区的高增长，并使之成为经济增长的火车头。但观察消费一线可以发现，这种想法并不乐观。
在陕西省西安市，大雁塔附近将启动地铁工程建设。大雁塔是唐玄奘为了收藏佛教典籍和佛像而建的。而在靠近城市中心地段的新加坡系大型商业设施“怡丰城”的1层，则汇集了众多国内外知名品牌，例如休闲服装连锁品牌（H＆M）在西安的第1家门店等。
但是，该设施内却几乎看不到顾客的身影，虽然开业已经有1年以上，一层以上的楼层，没有商户入驻的店铺仍然随处可见。最上层（3层）一家餐具店的女店长透露称，“竞争非常激烈，同时租金也很高”。据中国媒体报道，2012～2013年，西安市将有10多个大型商业设施开业。
位于长沙市的日资百货店平和堂将春节前的促销活动比以往延长了1周以上，但销售额却低于去年。男装和贵金属的销售额下降明显。尤其是男装卖场更是门庭冷落。一名业内人士说：“‘男性’消费下滑与雷曼危机后的2008年情况相同”。法国超市连锁家乐福的相关人士表示，“营业成绩未能如期实现增长”。该公司已经关闭了西安等地的6家门店。
下调增长目标
为了刺激经济，内陆地区的各个城市都在进行公共设施和房地产开发，结果导致尘土飞扬，但民营企业和老百姓却似乎很少受益。即使政府通过增加投资来扩大经济规模，资金也只是在国有企业和政府之间流动。如果与政府和国有企业相关的“官方消费”出现减少，内陆地区的消费就将萎缩。要复制利用外资和民营企业投资促进民间消费实现高增长的沿海地区模式，仍然任重而道远。政府主导型经济并不具备拉动中国经济整体的力量。
中国去年的经济增长率为7.8％。而从31个省、直辖市和自治区2013年的增长率目标来看，沿海地区为8～10％，而内陆18个地区都将力争实现2位数的增长。增长率看起来仍然很高，但9个地区将增长率目标比2012年下调了1％以上。尽管经济正在缓慢复苏，但各地加强了谨慎态势。
一名在西安市经营餐饮店的40多岁男子最近深感烦恼。这是因为，“对于服装和家电，没有什么特别想要购买的。与这些相比，在房价进一步上涨之前，希望为现在读高中的儿子买一套住房”。严重依赖公共投资和土地开发的政府主导型经济不仅无法实现高增长，反而会大大加剧房地产暴涨这一扭曲现象。
（大越匡洋 北京）
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。
