NIKKEI——日本经济新闻中文版

      中国零售业正在进行店铺重组，将经营不善的门店关闭或停业。在零售市场增速缓慢的情况下，由于店铺间竞争激烈而陷入销售低迷的门店剧增。而网上购物的扩张也使得低迷的店铺销售雪上加霜。尽管中国提出将扩大内需作为经济成长支柱，但零售业对整顿已成为经营包袱的店铺的动向没有停止。

      进入年终岁尾后，先是去年12月超市“好当家”在广州的三家超市门店停业，接着泰国超市集团莲花在1月4号关闭了北京的门店。在专卖店行业，国美电器已宣布3月份将关闭在香港开设的全部6家门店。

      在日本企业中，柒和伊集团旗下的伊藤洋华堂决定撤出北京的食品超市业务。三越伊势丹控制集团则下决心今春关闭沈阳的店铺。

      从去年开始，中国零售业关闭门店的活动就不断曼延。体育用品专卖店行业的情况尤为突出，“匹克体育用品”仅去年1～9月就关闭了至少1000家门店。据中华全国商业信息中心披露，中国百大零售企业2012年的营业额增长率为10.8%。比2011年（22.6%）低11.8个百分点，成为2005年开始调查以来的最低增幅。

      网上购物的蚕食也在加剧传统店铺的销售低迷。据中国媒体报道，在代表零售总额的全国社会消费品零售总额中，网上购物所占比重已从2006年的0.6%扩大到2011年的4.3%。去年这一市场规模继续扩大，根据利丰研究中心的推测，2012年的网上购物将突破1万亿元，比2011年的7500亿元增长3成以上。

（进藤英树　大连报道）
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。