NIKKEI——日本经济新闻中文版

       中国国家统计局11月9日发布的数据显示，2018年10月消费者物价指数（CPI）同比上涨2.5％。涨幅与9月相同。蔬菜等食品价格上涨，房租和药品价格也有上涨。不过，10月的环比涨幅从9月的0.7％降至0.2％，上涨势头减弱。

中国物价动向受到猪肉价格的左右（照片为北京市内的一家超市）

       食品价格上涨将CPI推高0.64个百分点。猪肉目前呈现上涨趋势，但仍低于上年同月水平。由于自7月起中国对美国产大豆征收额外关税，大豆进口价格上升。是否会通过作为猪饲料的大豆渣滓涨价而波及猪肉价格受到关注。

       另一方面，9日发布的生产者物价指数（PPI) 同比上涨3.3％。涨幅较9月下降0.3个百分点，创出今年3月以来的最低水平。由于国际价格上升，石油和天然气开采（涨幅为43％）、石油和煤炭加工（涨幅24％）上涨，但除能源以外，其他领域的PPI上涨存在暂停迹象。

       日本经济新闻（中文版：日经中文网）原田逸策 北京