NIKKEI——日本经济新闻中文版

      中国海关总署2月8日发布的1月贸易统计数据显示，按美元计价的出口额较上年同期减少3.3%，进口额同比减少19.9%。自2014年3月以来首次出现进出口额均低于上年同期的情况。由于经济减速和春节前生产活动的放缓，价格下跌引发的原油等产品的囤积也告一段落，进口大幅下跌。

      1月出口额减去进口额所得的贸易收支为顺差600亿美元。中国1月的原油进口额也同比减少了40%。2014年在原油价格下跌的背景下，中国出现了囤积原油的情况，但是现在势头已经告一段落。受内需增长乏力影响，铁矿石和煤炭等的进口额也大幅下跌。

      出口方面，虽然钢铁出口持续保持增长趋势，但是整体出口情况表现低迷。从主要出口地来看，面向美国的出口增长4.8%，对东盟（ASEAN）出口增长15.5%，表现坚挺，但是对欧盟（EU）出口减少4.6%，对日本出口大幅减少20.5%。整体出口额时隔10个月首次低于上年同期。

      （大越匡洋 北京报道）
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。