NIKKEI——日本经济新闻中文版

链接  “节俭令”之后需要“减肥令”  日本要出“消费令”？  中国零售企业很苦恼  “反腐”让中国消费萎缩？

     中国流通零售业正迎来重组的机遇。受今年上半年经济增长减速以及“节俭令”的影响，中国流通零售行业销售额增长乏力，同时店铺租金及人工费也出现了上涨。此外，通过网络平台实现的网络销售规模不断扩大也对中国流通业构成了影响。在此情况下，各流通零售企业也逐渐从以往的店铺争夺走向通过重组提高效率的战略转型。

     香港资本的大型百货新世纪百货中国10月15日发布消息称，将以2亿8千万元收购上海汇姿百货。新世纪在中国的20个城市经营着41家百货店。实现收购后，上海汇姿百货的店铺将成为新世纪的直营店，并通过与新世纪现有店铺实行统一进货等实现成本削减。

     泰国正大集团在中国经营的大型超市“卜蜂莲花”也在10月15日宣布，其在中国经营的56家超市卖场中，除广东和湖南以外的36家店铺将被中国大型流通企业北京物美商业集团吸收。10月2日，在中国经营大型卖场乐购的英国大型流通企业TESCO集团也与中国国有大型综合企业华润创业就合并在中国的零售业业务达成了共识。TESCO在中国的零售业务连续亏损，而华润事实上将接管其该部分业务。

     中国流通零售企业加速重组的动向始于去年。2012年11月，以习近平为中心的新一届中国领导层提出了以消灭腐败为目标的“节俭令”。此后，珠宝首饰、手表以及高档酒等的销量下滑。加之店铺租金及人工费等经费的上涨，经营状况出现恶化的企业不断增加。

     此外，在中国，通过互联网实现的网上购物的盛行也从另一方面推动了流通业走向重组。据中国商务部统计，中国单2013年1~9月的网络消费额就达到了1万3千亿元，已经与去年全年的实际消费额持平。

     （菅原透 上海）
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。