NIKKEI——日本经济新闻中文版

      在中国北京召开的全国人民代表大会上，代表们纷纷呼吁通过结构改革实现经济的持续稳定增长。中国市场正在快速变化，比如互联网在生活中普及以及消费嗜好的多样化等，已经成功的企业不一定能始终保持优势。担任全国人民代表大会代表的主要企业的掌门人在召开记者会和接受日本经济新闻（中文版：日经中文网）的采访时都表现出了强烈的危机感，认为如果不持续变革将难以生存。

      以下是对腾讯公司董事会主席兼首席执行官（CEO）马化腾的采访。（编者注：本采访由日语原稿翻译而成） 

      记者：腾讯已经创立18年，现在是大企业了，请问有什么危机感？

腾讯公司董事会主席兼首席执行官 马化腾

      马化腾：我始终认为，发展战略是建立在技术创新的基础上的。在互联网世界，即使知道某种（新的）潮流已到来，但技术跟不上的公司将无法跟上这股潮流。在这个世界里，即便一开始可以通过规模效益来赢得竞争，但到最后起作用的还是技术。这点很难。

      记者：无论什么样的商品有一天都会落伍。像“微信”那样的畅销商品应该也是如此。贵公司今后有什么对策吗？

      马化腾：一切都要从用户需求考虑。公司内部想决定（新商品是）什么比较困难。

      记者：网络相关企业的竞争正从规模向内容变化。

      马化腾：在规模和内容方面，关于该以多大的比例重视哪一方面，以前感觉是8比2，而现在是一半一半。中国的互联网市场规模变得如此庞大，因此我们的内容已经不能再照搬别人的。要更加重视内容。

      记者：您如何看待（纠纷比较多的）作为网络企业的责任？

      马化腾：在公司成长壮大的过程中，我们也在不断失败又不断尝试。（中国的网络行业在法律上有很多灰色部分）在公司内部既有被人说‘为什么明明能赚钱却不做’，但最终证明不做才是正确的事例，也有因为草率的判断让公司蒙受损失的事例。我们也是不断吸取教训，一点一点实现了发展。

      本采访记者为日本经济新闻（中文版：日经中文网）中村裕

      腾讯控股：成立于1998年，是阿里巴巴集团的最大竞争对手。也是中国最大的SNS（社交网站）企业，总市值接近30万亿日元。公司由首席执行官（CEO）马化腾创建。现年45岁。