NIKKEI——日本经济新闻中文版

      日本汉字能力检定协会在12月12日公布“今年的汉字”为“金”，与此同时，百度的日本法人也公布了“今年的颜文字大奖”。“颜文字（kaomoji）”指的是用手机发送信息时加入的表达情绪的字符组合。中资企业积极发展这种发祥于日本的独特沟通工具，其背后是在竞争中求生存的企业战略。

 　　百度日本法人自2014年开始推出 “今年的颜文字大奖”。由百度筛选当年使用频率高的颜文字等，最终通过用户投票决出大奖。

　　表示欢呼声的“(☝ ՞ਊ ՞)☝ｳｪｰｲ”

      2016年的投票数创历史新高，达到1.4万张，是2015年的7倍。在平时很少使用颜文字的人看来，获得大奖的“(☝ ՞ਊ ՞)☝ｳｪｰｲ”或许难以理解。其实，它表示的是心情高涨时的欢呼声。原本是喜欢派对的年轻人——“派对狂热者（party people）”经常挂在嘴边的说法，如今经常被用于打招呼和回信等多种场合。

发布“今年的颜文字大奖2016”的搞笑组合“Trendy Angel”和百度部长矢野Rin（12月12日，东京）

      百度日本法人的部长矢野Rin分析称 ，“今年有种大家一起享受活动的氛围，（表示欢呼的颜文字）非常受年轻人的欢迎”。她还表示，由于这个颜文字本身没有特殊意义，“收到对方的信息后，可以暂且用它先回复一下，很方便”，这似乎也是受到喜爱的原因之一。

　   实际上，矢野正是“颜文字APP”的首倡者之一。2008年，矢野等人开发了日语输入软件“Simeji”，适用于美国谷歌开发的日语输入功能尚不完善的 “安卓”操作系统。

搞笑艺人组合Trendy Angel模仿获奖的颜文字（12月12日，东京）

　   后来，百度注意到了这个软件。当时，百度在日本的搜索服务刚刚起步。在中国，百度在互联网搜索引擎领域的市场份额处于绝对领先地位，但在日本，谷歌和雅虎占据搜索市场的9成以上，百度作为后来者，在拓展用户方面陷入了苦战。