NIKKEI——日本经济新闻中文版

      此前力争收购运营“喜来登”等品牌的美国连锁酒店集团喜达屋酒店与度假村集团的中国安邦保险集团撤回了之前的收购提案。关于其提出的140亿美元的收购额，似乎未能显示出支付能力。安邦方面发表声明称，基于诸多市场考虑，不会继续推进对喜达屋的收购建议。

      安邦和美国J.C. Flowers等企业联盟3月31日撤回了上个月提出的以每股82.75美元收购喜达屋股份的收购提案。预计此前与安邦竞争的美国万豪国际将实现对喜达屋的收购。如果收购实现的话，将诞生全球最大的连锁酒店集团。

      安邦保险是2004年创立的新兴人身保险公司。据中国媒体报道，安邦2014年的人身保险签约额为529亿元，位居业内第8位，同年的总资产为1万亿元。近年来除了同行业外，安邦还斥资约19亿5千万美元收购美国高档酒店纽约华尔道夫酒店，最近2年至少投入了250亿美元用于海外企业的并购。

      不过，安邦保险为非上市企业，有观点对安邦如何筹措到巨额的收购资金表示怀疑。此外保险签约额5年时间膨胀至5万倍，经营状况也不透明。

      安邦保险创始人吴小晖出生于浙江省的农村，与邓小平的孙女再婚。

      日本经济新闻（中文版：日经中文网）上海 原岛大介
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。