演播室by明子(142)“妻子”权力高的日本的“县”是哪个?
2016/12/26
日经中文网特约撰稿人 青树明子:“中国国土广阔,而日本狭小,这是不言而喻的。在广阔的中国,如果距离遥远,不但气候将不同,语言也存在差异,甚至人们的气质在各个地区也各有特点。狭小的日本在北方和南方也存在气候的差异,但方言都处于能听懂的范围,与多民族国家不同,气质也基本相同。但是,日本当然也存在差异。虽然日本是狭小的国家,但各个地区存在长年累月形成的习惯差异。日语称之为“县民性”,无论是到日本旅行、做生意,亦或是与日本人结婚,提前了解这种县民性,或许都大有裨益。
要了解一个地方的情况,最好问那个地方的人。我们看最近日本媒体报道的“47个都道府县生活意识”,这是日本一家人寿保险公司的意识调查。
首先,日本的哪些地区适合生活呢?下面是在当地居住的人给出的评价。
·第1位“福冈县”
·第2位“爱知县”
·第3位“静冈县”
我在这个专栏里提到过好几次,在福冈县人以外,福冈倍受欢迎。如果询问在日本国内想赴任的地区,经常名列前茅的就是福冈。理由包括“城市很紧凑”、“美食很多”、“机场交通便利”和“人口既不过多也不过少”等等。爱知和静冈或许是因气候温暖这一点而被视为适合生活之地。顺便说一下,静冈作为“长寿之乡”也广为人知。爱知县尽管城市很多,但农业也很发达。副业从事水果种植的人很多,同时储蓄率很高。
此外,食物的美味也是不可或缺的吸引力。住在哪个地区的人对自己所在地区的美食感到满意呢?
·第1位“石川县”
·第2位“富山县”
·第3位“高知县”
提到石川县,首先就想到金泽。而提到金泽,在加贺百万石的城下町(以城郭为中心所成立的城市),大量采用山珍海味的“加贺料理”非常有名。金泽的点心也非常出色。金泽的高档日式点心与京都并驾齐驱,在海外也很受欢迎。北陆地区的富山县或许很少为诸位外国人所知,但海产丰富。据说,富山的“回转寿司”非常新鲜和美味,简直令人吃惊。当然价格还很便宜。
那么“人”都是什么情况呢?据中国朋友表示,与中国相比,日本的俊男美女更少。从人口比率来看,俊男美女少也是理所当然的,但是,日本也存在出美女的地方。那么,俊男美女多的县有哪些呢?
·第1位“秋田县”
·第2位“熊本县”
·第3位“福冈县”
很多人提到日本三大美女产地是,秋田、京都和石川。尤其是在秋田县,据说在田地里从事田间劳动的女性突然抬起头,结果一看是个大美女,这种趣闻经常听说。
接下来看夫妻的权力关系。打算和日本人结婚的人,请加以参考。妻子掌握钱包,也就是说,妻子管理家庭收支的地区是?
·第1位“长崎县”
·第2位“左贺县”
·第3位“冲绳县”
管理家庭收支,意味着在家里的权力很大。
其次,在夫妻吵架之际,妻子经常
胜利的地区是?
·第1位“长崎县”
·第2位“冲绳县”
·第3位“大分县”
日本女性整体上具有稳重而温顺这一口碑,而吵架时占上风、也就是表现“强势”的似乎只是西部和南部出身的女性。日本有“九州男儿”的说法,过去给人的印象是,九州流行在家里逞威风的“大男子主义”,但近年来或许正在改变。
日本的家庭里肯定都有浴室,是像温泉那样装满热水泡在里面的形式,而非淋浴。热水由一家人共享。长期以来,最先进去泡澡的是作为家长的“父亲”。
但是现在如何呢?回答称妻子经常最先进去洗澡的县是?
·第1位“神奈川县”
·第2位“埼玉县”
·第3位“青森县”“岩手县”
此外,长期以来,日本的“家庭主妇”给人的印象是,等待晚归的丈夫回来之后才上床睡觉。但这种情况也发生了改变。回答称妻子经常先就寝的县是?
·第1位“岩手县”
·第2位“静冈县”
·第3位“神奈川县”
神奈川县下辖横滨市等,同时是在东京工作的下班族住的地方(Bedtown)。犹如工蜂的丈夫们在加班之后,花费1小时左右才能到家。时间早已过了12点,妻子和孩子们可能已经洗完澡睡觉了。
妻子掌握家庭收支,洗澡时最初进入,而且不等待晚归的丈夫就直接就寝。妻子的权力高的家庭无疑充满和平。
最后,看看非常重要的问题,即一个月的“零用钱”。这与当地的物价有关,因此难以一概而论,但如果在忽略这一点的前提下观察排行榜,结果是
·第1位“东京都”45,850日元
·第2位“茨城县”36,750日元
·第3位“神奈川县”33,550日元
各个地区都有各自的特点。 据说北京人和上海人也明显不同,但对于外国人来说,这种差异很难轻易理解。但是,在不了解的情况下接触、和了解之后接触,结果会大相径庭。我也发自内心地希望更加深入地了解类似日本县民性的中国的地区性。
![]() |
青树明子 简历
毕业于日本早稻田大学第一文学部。亚太研究科硕士。1998年至2001年,担任中国国际广播电台日语节目主持人。2005年至2013年,先后担任广东电台《东京流行音乐》、北京人民广播电台《东京音乐广场》《日语加油站》节目制作人、负责人及主持人。出版著作《小皇帝时代的中国》、《在北京开启新一轮的学生生活》、《请帮我起个日本名字》、《日中商务贸易摩擦》等。译著《蜗居》等。
本文仅代表个人观点,不代表日本经济新闻(中文版:日经中文网)观点。
版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。