日韩关系趋冷,但日本年轻人仍热衷学韩语

2019/12/06


       日韩围绕前劳工诉讼问题等的对立日益加深,但另一方面,学习韩语的日本年轻人不断增加。在日本,韩国语能力考试(TOPIK)的报考者以10~29岁为中心不断增加,2019年达2.7万人,10年时间里增至2.6倍。开设韩语课程的大学和专门学校的报考者也出现增加。被称为K-POP的韩国流行音乐等似乎成为学习韩语的契机。

 

 

       大阪府堺市的一名高二女生(17岁)1020日在大阪市旭区的考场首次挑战韩国语能力考试。她表示因为小学6年级时看的韩剧而开始对韩国感兴趣,“将来想去韩国留学”。

 

       家住大阪市东淀川区的女性(24岁,兼职)也在同一天首次参加了考试。因为喜欢K-POP和韩国料理,她经常去韩国,“为了和当地人交流”,从两年前开始学韩语。

 

       韩国政府在70多个国家举行韩国语能力考试。在日本,韩国教育财团每年在全国约30个地点主办3次考试。

 

       据该财团表示,报考人数从第一次实施考试的1997年(约1500人)开始持续增加。去年10月,韩国大法院(最高法院)就前劳工问题做出要求日本制铁(原新日铁住金)赔偿的判决,日韩对立加深,但2019年的报考人数仍比上年增加约1成,合计达2.7万人,连续5年增加。

 

       韩国驻大阪总领事馆分析了大阪报考者的年龄段和报考目的。2019年的4500名报考者中,女性占9成。从年龄段来看,20~29岁最多,占48%。其次是10~19岁,占30%。与占比分别为35%和不到1%10年前相比,年轻人大幅增加。关于参加考试的目的,回答“确认实力”的占到6成,回答“就业”和“留学”的分别占1成多。

 

       据该领事馆介绍,在韩国的大学和短期大学等机构学习韩语的日本留学生也呈增加趋势。截至20194月约为4300人,比上年增加了10%。领事梁镐锡表示,“尽管政治方面存在对立,(日本)年轻人对韩国的兴趣似乎没有冷却”。

 


 

       京都产业大学2014年开设的韩语专业现在的人气与英语专业相当,1学年大约有25名学生。在本年度的校园开放日,韩语专业的展位吸引了比去年更多的人,招生宣传负责人林秀美表示,“感觉不到日韩关系恶化的影响”。

 

大阪府丰中市的骏台观光&外语商务专门学校的韩语课堂

 

       在大阪府的骏台观光&外语商务专门学校,开设韩语课程的2003年度只有几名学生,现如今增至300人以上。从2005年度开始担任讲师的郑盛旭(48岁)表示,“迷上K-POP、希望看懂歌词和采访内容而学习韩语的年轻人很多”。

 

       据悉2020年度的入学报名人数也超过上年。不过,毕业后到酒店和航空业就业的学生较多,郑盛旭担忧地表示,“如果韩国访日游客人数下滑和航空公司减少航班的情况持续下去,很可能对就业产生影响”。

 

        日本经济新闻(中文版:日经中文网) 览具雄人 岛田直哉

版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。