日经中文特约撰稿人  张维中：东京都心山手线上最神奇的一站，我想，非新大久保莫属。明明是在日本，每当我来到这里，一踏出车站，却经常有股瞬间移动到海外异乡的错觉。

 

新大久保的人潮最近才开始恢复些，但也只是过去的三成左右（张维中摄影）

      新大久保是东京知名的韩国街，这里聚集着非常多的韩国餐厅、韩系咖啡茶馆、韩国药妆店和超市，还有数不清的韩流明星周边商品店。站在店门前招揽生意的，清一色是在东京留学的韩国男孩，而街头贴的告示与宣传广播多是韩日文并存，甚至连唐吉诃德量贩店的招牌都变成韩文。钻进蜿蜒狭窄的小巷，忽然闯进辣炒年糕的路边摊贩前，特别有几个转角，常令我以为置身首尔。

 

      东京人如果想去吃韩国料理，想到的一定是新大久保。年轻人爱吃韩式炸鸡，这里有不少选择。当然更不用说喜欢听K-POP或看韩剧的粉丝了，总会来这里搜刮明星影视商品。无法飞去韩国的时候，来这儿逛逛已心满意足。

 

      新大久保的韩国人多，有在这里开店工作的，也有住在这一带的。特别是留学生或刚在日本就职的韩国人居多。一来是有几间特别招收韩国学生的日语学校聚集在此，二来是这一带租金合理的小套房也多，适合预算有限的外国人。

 

      不过，新大久保虽然被昵称为韩国街，其实不只是有韩国人而已。中东人和越南人也不少，所以偶尔也能发现几间道地的中东菜和越南菜餐馆。中国人也多。事实上二十年前，韩流还未盛行时，新大久保没什么韩国人，反而是中国人最多。后来中国人渐渐往池袋北口移动，在那儿汇聚成一个小中国城以后，新大久保同时就慢慢形塑出韩国街的模样。

 

      我第一次来日本旅游，大概是在2000年前后。在东京投宿的地方，是学姐住过介绍给我的一间民宿旅社，在日台湾人开的，地点就在新大久保。当年我完全不会日文，除了去过美国和香港以外，没什么海外旅游经验，所以有一间能够通中文的旅社算是惠我良多。

 

在新大久保聚集着非常多的韩国餐厅（张维中摄影）

      少数保守的日本人会觉得新大久保不是个太安全的地方。买房子或租房子时会刻意避开这里，不能说破的原因，是认为这里外国人进出复杂，龙蛇杂处，而且又靠近声色场所的歌舞伎町。不过，真要说是外国人的关系，似乎不太对。因为如果聚集的是欧美人士，他们也就不会这么认为。说到底还是对中韩、东南亚和中东人的偏见吧。

 

      日韩之间剪不断理还乱的政治因素，使得新大久保的存在经常变得微妙。爱的人很爱，恨的人也够恨。其实会聚在新大久保的外国人，都是喜欢日本才来的，而会来逛这里的日本人也知道，政治的事不该无限上纲。民以食为天，大家活得都很努力，只求异乡的温饱，同时也满足了日本人的口腹之欲。

 

      新冠肺炎之前，新大久保每天晚上的人潮都络绎不绝，每逢周末假日餐厅前更是大排长龙。疫情当然也影响了这一带的生意，紧急状态命令发布时，这里几乎变成空城，最近才开始恢复些人潮，但也只是过去的三成左右。

 

口罩一片难求时，新大久保的珍珠奶茶店，率先出现从海外直输进口的口罩。要买口罩，不是去药妆店，而是得上珍奶店，顿时成为东京奇谭。那些口罩虽然号称有国外的检测证明，但因为不是日本的卫生基准，让人也半信半疑。在最洛阳纸贵的时期，一盒五十片的口罩可叫价至日币三至五千，如今口罩的供给渐渐恢复正常了，跌价到一盒四百也乏人问津。

 

      堆积如山的口罩，原本跋山涉水而来，以为能在异乡有着待价而沽的前程，最后却变成迷途的滞留，怎么看，都有种落魄的感伤。

  

张维中 简历

台北人，现居东京。在台取得文学硕士后，08年来日。早稻田大学别科、东京设计专门学校毕业。现于东京任职传媒业。大学时以小说踏入文坛。近作为散文《东京直送》、小说《代替说再见》、游记《日本小镇时光》等书。

 

本文仅代表个人观点，不代表日本经济新闻（中文版：日经中文网）

版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。