莫邦富的日本管窺(260)遥远的岛根县和神话之乡出云

2019/08/09


      日经中文网特约撰稿人 莫邦富:自1985年来到日本后,我就想走遍日本47个都道府县(相当于中国的省市自治区)。在日本47个都道府县中,山阴地方的岛根县是我最后一个访问的县级自治体。

 

 

出云大社御仮殿(岛根县出云市)

     记得那是2008年的7月末8月初,我要去岛根县演讲。出发前几天,我叫秘书和邀请我讲演的有关部门商量,把给我订的机票换为比较早出发的航班,我想花点时间好好看看当地。平时去日本各地演讲,基本上都是按照对方的安排,叫我坐哪班飞机就坐那班飞机的,很少会提出叫对方安排我参观访问之类的要求。这次之所以会提出这番要求,就是想利用这次机会好好地看一下当地,以便能够取得话语权。

 

      负责接待我演讲和参观访问的是日本时事通讯社的内外情势调查会在岛根县的负责人谷口先生。一出机场,车子就直奔岛根县内最出名的出云市。

 

      车窗外,稻田满目葱绿,远山一抹青黛,天蓝,云轻,路侧树影婆娑,道上车辆稀疏。尽管气温很高,但还是觉得视野开阔,心情舒畅。细细一想,日本全国的平均人口密度为 338.1人/平方公里,而岛根县人口密度只有110.6人/平方公里,只有全国平均值的三分之一,居住空间自然就好。

 

      车在疾驶,我在沉思。对于这片初踏的土地,其实我并不陌生。早在上世纪80年代初,当时还在上海外国语大学任教的我就翻译了《日本美术简史》,从那时起就知道了岛根和出云,也初探了出云对日本文化的悠远影响。

 

      出云以神话王国著称,其中心就是以保祐福禄与姻缘而名闻遐迩的出云大社。日本敍述月份时除了1月、2月、3月的说法之外,在农历上还有一种表达方法,即把农历的12个月叫作睦月(1月)、如月(2月)、弥生(3月)、卯月(4月)、皐月(5月)、水无月(6月)、文月(7月)、叶月(8月)、长月(9月)、神无月(10月)、霜月(11月)、师走(12月)。

 

      10月为什么叫“神无月”呢?因为10月份日本各地的神祗都要跑到出云来开会,各地没有神袛值班,这样10月份就成了“神无月”。而出云所在的岛根县则把10月叫作“神有月”,不言而喻,当地正是神满为患之时。农历10月11至17日,出云大社还要举行“神在祭”这样一个宗教活动,好比开大会时要举行一场大招待会似的。神话中,各地神祗在这里摩肩擦踵,衣香鬓影,应是天上人间,令人神往。

 

      因为岛根是最后一个邀请我访问的日本县级单位,访问前我自然产生了一种先入为主的成见,如今谈经济怎么少得了中国,这么晚才邀请我去演讲的岛根那肯定是很落后的。

 

 


     可是,实际到后一看,我才发现这是一片富庶的土地,长久以来满足于自给自足,所以自然而然地意识和行动都趋保守,缺乏积极性。这也是岛根和出云对我来说成了一片遥远的土地的根本原因。

 

  

2008年在松江车站前广告牌写道住一晚包含早晚2餐,还带温泉桑拿,只要3898日元。如今,涨到6800日元了。

    可是,近年岛根在变,一向支持自民党的当地民众曾在选举时把自民党的候选人拉下来过,显示了他们的求变心情。记得当时我还专门查看了岛根县政府和岛根县观光联盟的网页,上面已经有了外文版。前者有英文、中文、韩文、俄文,后者有英文、中文简体字和繁体字、韩文。而且外国游客只要出示一下护照表明你是外国人,许多游览地的入场券都会提供很大的折扣。松江城、岛根县立美术馆、岛根县立古代出云历史博物馆等都可打50%的折扣。不知道这些有助于吸引海外游客的优惠措施有没有坚持到今天。

 

      当然,我也发现了问题,神话之乡的出云市政府和出云市观光协会的网站却只有日文。这也许间接说明了当时面向国际市场的意识在出云这块古老而保守的土地上还没有生根发芽。

 

      不过,这些问题如今都已改进,这块古老而又保守的土地正在努力改变自己,以求跟上时代的变化。


      话说回来,不改变也不行了。2015年日本所做的国势调查表明,日本国内人口比5年前的国势调查减少了0.7%即94.7万人,实际人口降到1亿2711万人。

 

      这是日本自1920年开始这类国情调查以来,第一次遇到人口减少现象,显示日本人口的减少问题已经不可回避了。从统计数据来看,日本全国的自治体有80%以上出现人口减少现象,而人口减少数量最多的地方是北海道,少了12.3万人。而岛根县在日本国内则是唯一一个人口已经减少到了低于大正时代水平的严重程度。

 

      记得08年初访时,我在岛根县松江市的车站前看到有家蛮有规模的酒店集团打出很大的广告说住一宿包早晚2餐,还带温泉桑拿,只要区区3898日元。当时我感到很震惊。可是,当地人却告诉我说,人口在减少,住酒店的人也在减少,酒店价格再便宜也很难拉到客人前来居住。

 

      如今,这家酒店的住宿费比当年涨了70%,达到6800日元了,显然和访问日本的外国游客的剧增有着密切的关系。看来岛根县比日本其他更需要加强当地的人气,以吸引更多人去访问或移居当地。

 

莫邦富 简历

上海出生。曾下乡黑龙江生产建设兵团。上海外国语大学日语专业毕业后,曾在该校任教。1985年留学日本,在日本读完硕士、博士课程。现在是旅居日本的华人作家、评论家。

 

本文仅代表个人观点,不代表日本经济新闻(中文版:日经中文网)观点

版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。