演播室by明子(232)“谢谢你生了我”——泪腺崩溃的故事2

2018/11/05


      日经中文网特约撰稿人 青树明子:“100%健康”的我最近出现了某种症状。那就是不容易流眼泪。

 

     这属于干眼症的一种,请眼科医生开了治疗干眼症的眼药,但症状迟迟没有改善。我还是整天都处于滴眼药的状态,但试着一想,自己确实好久没有哭了。

 

     当然,我是人类,感觉想哭的事情也有很多,但人类果然还是希望因为感动而流泪。

 

     以前在这个专栏中,我也曾以令人感动的事情为主题写过文章(#109《互联网上令人“泪腺崩溃”的热门趣闻集》),而这次是第2篇文章。

 

     “泪腺崩溃”是视频网站上经常的主题标签(Hashtag)。意思是流很多眼泪,甚至令人误以为可能是泪腺崩溃了。也就是说,指的是由于特别感动而忍不住流泪的故事。

 

      中国似乎也存在类似的视频,在这里,介绍一些在日本的网络上受关注的令人“泪腺崩溃”的故事。

 

      首先从被视为第一感人视频的“令人落泪的广告”开始。这并非日本制作,而是泰国的广告,但不仅在日本,还在全世界引发感动热潮。各位读者或许曾经看过。下面简单介绍一下情节,不过避免剧透!

 

      泰国某处街头。在老百姓居住的胡同的一个角落,一位少年从小店铺里偷了止痛药和营养饮料。女店主见状大骂“你这个小偷!”,试图将其交给警察。

 

      看到这一场面的街对面小饭馆的老板问到“你妈妈生病了吗?”,少年微微点头。

 

      于是,饭馆的老板帮少年付了所偷商品的钱,还让少年端着自己饭馆做的蔬菜汤回家。

 

     30年后,那位饭馆老板在店里突然摔倒,头后部被磕到,受了重伤,失去意识,被送到医院。医院表示需要立即做手术,但需要巨额费用。

 

      老板的女儿决定卖掉饭馆筹集手术费用。哭累的女儿在父亲的枕边睡着。在她的面前,放着一张纸。那是医院的付款通知书,但不知为何,费用栏写着“0”。

 

      “所有的费用已经在30年前付清。用的是止痛药、营养饮料和蔬菜汤”

      原来,父亲的主治医就是以前偷过东西的那位少年。

 

      这个广告似乎取材于真实故事,据说作为原型的医生是位美国妇产科医生。

 

      令人泪腺崩溃的似乎仍然以家人之间的故事最多。

 

      下面从日本的网络上反复被浏览的轶闻中,选择与家人有关的几个内容加以介绍。

      (以下是对网上分享的轶闻进行加工后的内容)

 

      〇 婚礼,来自父亲的信

 

     在婚礼最后的惊喜环节,新娘的父亲写给新娘的信被宣读。信里写了什么呢?

 

      “上小学的时候,你由于受到欺负而每天哭着回家。你说不想去学校,很缠磨人,我有时严厉批评你。

 

      但是,看着你睡觉时的面容,心想无论怎样,都要一直保护这个孩子。我抚摸着你的脸颊说,不管发生什么,都要站在这个孩子这边”,听到这里,新娘嚎啕大哭。

 

     之后是新娘写给父亲的信。

 

      她写道:“在受欺负的时候,我说不想再去学校,曾经被父亲严厉斥责。

 

      我哭着钻进被窝,过了一会,父亲悄悄走过来,反复抚摸我的脸颊。我感到安心,想着明天也要努力。父亲或许感觉我已经睡着了,……但我其实醒着”

 

      这是令人追忆父亲和女儿的内心交流的佳话。

 

      〇母亲和炸猪排

 

      上小学的时候。在动画片等之中经常看到“偷吃一口(做好的菜)”,我也想尝试一次。也就是背着做饭的妈妈,往嘴里塞了一块就走。

那天,妈妈做了炸猪排。我拿起刚炸好的猪排,带到了玩的地方,狼吞虎咽地吃起来。

那天的晚餐当然是炸猪排。

 

      家人的盘子里都放着卷心菜和炸猪排,但妈妈的盘子里只有卷心菜。妈妈的晚餐只有卷心菜和味噌汤。

在吃晚餐时,我不好意思抬头。吃炸猪排好像吃粘土一样。妈妈,对不起!

 

      〇郊游的点心

 

     在上小学的时候,妈妈曾长期生病住院。

  

      在那时,正好赶上要去郊游,但刚上小学低年级的我不会一个人准备点心。于是,我将放在碗橱里的吃剩下的仙贝放进书包里。

  

      到了深夜,爸爸回到家。我记得爸爸嘟哝道“诶……?明天去郊游啊……”。我那时很困,就直接去睡了。

 

     第二天早上,爸爸已经出门上班。

  

      我打开书包,大吃一惊。我昨天装进去的吃剩下的仙贝不见了。代替的是带有玩具的点心、巧克力、口香糖……都是小学生喜欢的点心。

  

      原来爸爸在我睡觉之后去了便利店。虽然他加班已经很累了。虽然即便是吃剩下的点心我也不会介意,但还是很高兴。

 


      〇贫穷的童年

 

      我在贫穷的单亲家庭里长大,没法让妈妈给我买家庭游戏机(Family Computer)。因此非常羡慕家里有游戏机的朋友。

 

      在班级里,如果有东西丢失,作为生活在贫穷家庭里的孩子,我会最先被怀疑。我曾哭着说“真希望没有生在贫穷的家庭里!”,那个时候妈妈悲伤的眼神令我至今难忘。

 

      因为无论如何都想要拥有自己的游戏机,所以进了中学后,我通过送报纸打工挣钱。本以为这下终于能买了,但当走到商店的柜台跟前,还是不知为何放弃了。

 

      不过,我给上小学3年级的妹妹买了件外套。因为她一直都穿我的旧衣服。

 

      还给妈妈买了护手霜。因为她的手总是很粗糙。

 

      去年我结婚了,在婚礼的前一天,妈妈给我看了已经生锈的护手霜的罐子。

 

      我禁不住泪如雨下。然后我第一次说。

      “谢谢你生了我”

 

     最后。

 

      〇一对老夫妇的故事。

 

      “的确是美女吧?相遇之后我每天都想念她。心想这是多么漂亮的女子啊”,妈妈静静的躺在棺材里,在一旁,爸爸这样对我说。

 

      与眼药水相比,因感动而流下的泪水具有从身体里喷涌而出的感觉。多听精彩的故事,让泪腺崩溃吧。这对美丽和健康应该再好不过了。

青树明子 简历

 

        毕业于日本早稻田大学第一文学部。亚太研究科硕士。1998年至2001年,担任中国国际广播电台日语节目主持人。2005年至2013年,先后担任广东电台《东京流行音乐》,北京人民广播电台《东京音乐广场》,《日语加油站》节目制作人,负责人及主持人。现在担任日中友好会馆理事。出版著作《小皇帝时代的中国》,《在北京开启新一轮的学生生活》,《请帮我起个日本名字》,《日中商务贸易摩擦》,《中国人的头脑之中》,《中国人的钱包之内》等。译著《蜗居》等。

 

本文仅代表个人观点,不代表日本经济新闻(中文版:日经中文网)

版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。