日经中文网特约撰稿人 青树明子：最近，互联网上成为话题的是，“在京都丢失钱包的外国人”的经历。丢失钱包的一位访日外国人在回国之后，将当时的来龙去脉发布到网上。于是，引发了巨大反响。Miracle（奇迹）！这个故事在全世界受到关注，于是在日本的互联网上也开始被提起，但日本网民的感想大部分可以归纳为下面的话。“为什么这种普通的事情会成为话题？”

 

      事情的过程很简单。某外国男子在京都旅游期间，在一个地方丢失了钱包。钱包中有日元10万以上，还有相当于数万日元的美元。注意到钱包丢失是在约2个小时后，焦急的他赶忙去报警。警察显得工作熟练，马上进行了调查。于是……，“啊，钱包送过来了”。据说那个钱包已被送到另一个派出所。

 

      但那个男子很担心。虽然钱包被送来，里面的现金还有没有呢？或许是有人捡到了现金被偷走、被扔掉的空空如也的钱包，然后才送过来。钱包里面有现金合计约20万日元（约合人民币1.2万元）左右，这是非常大的金额。

 

      那个男子带着不安，去了被告知的派出所，顺利取回钱包之后，战战兢兢打开钱包。结果他看到钱包里面后大吃一惊。钱包里竟然放着所有的日元和美元钞票。“日本人竟然如此正直！”充满感激的那位外国男性在回国后在互联网上如此表示。

 

      这种类型的故事确实很多。有说法称，在日本国内丢失贵重物品之际，物品被送到附近的警察手中和派出所、最后回到失主手中的概率达到72％。

 

      我本人曾经两次遗失里面放有钱包的小包。一次是在健身房的大堂，在走出健身房10分钟之后，我注意到自己手中没有拿包，慌忙返回是在10分钟后。在前后20分钟里，包好好地躺在大堂的椅子上，还是我放下时的样子。当然，钱包里面现金、卡和驾驶证全都安然无恙。

 

      在日本首都东京，作为遗失物品被上交的现金的金额以1990年为最多，达到约35亿日元（约合人民币2.11亿元）。近年来也没有明显改变，2014年达到约33亿4千万日元（约合人民币2.01亿元）。此外，返还失主的现金为约24亿7千万日元（约合人民币1.49亿元）。

 

      作为遗失物品被上交的不仅是现金。以2014年为例，围巾等衣服达到约56万件，伞约40万件。信用卡等证明文件约34万件，IC乘车券等有价证券类约31万件。其中，鹦鹉和兔子等动物也达到约900只。

 

      遗失物品物归原主的概率确实很高。但是，100％依赖数字的魔术也很危险。即使72％物归原主，剩下的28％仍然没有物归原主。据日本东京警视厅统计显示，2015年度拾得的外国人的遗失物品约为7万9717件。其中，回到失主手中的物品达到约5万5186件左右。在2016年上半年（1～6月），外国人的遗失物品为4万9545件，其中至少3万5334件物归原主。按概率来说非常高，但并非100％。

 

      那么，如果外国人在日本遗失物品，首先应该采取哪些行动呢？当然，找警察最为简单易行。究其原因，在日本，拾到遗失物品的人肯定会送交警察（虽然其中也有人据为己有）。关于自己遗失物品之际、是否已被送交警察，可以通过东京警视厅的网站查询。

 

      以下是东京都的网站，如果在东京得知遗失了物品，请大家立即登陆。英语自不必说，还有中文版，非常方便。

http://www.keishicho.metro.tokyo.jp/multilingual/index.html

 

      在回国之后注意到遗失物品之际，应该怎么办呢？不要着急，不要慌张，首先要查询一下。如果得知已被警方保管，可以联系所在国的日本大使馆。只要大使馆与日本警方取得联络，找回遗失物品的概率就很高。不过，驻日本大使馆的职责在各国有所不同，是否愿意为失主联系日本警方，我无法得知。

 

      根据日本的法律，在拾到遗失物品之际，如果半年内没出现失主，拾到的金钱将归属于拾到的人。此外，拾到遗失物品的人有权在物品价值的5～20％范围内获得谢礼。这也是法律作出规定的。

 

      但是，值得日本人自傲的地方是，拾到遗失物品并交给警察的人大部分都不会要求获得谢礼。其中有人即使被警察询问姓名，也会摆手拒绝回答，直接离去。这在很大程度上是由于学校教育和家庭教育。在日本，从小时候起得到的家庭教育就是，拾到失物要交给警察。学校教育也是如此，但更加重要的是，还有拿别人的钱感到心里不舒服这一日本人的特点。

 

      我在通过售票机买票之际，曾发现找零钱口留着一枚500日元硬币。大概是前面的人忘记拿走了。人们感到只有500日元，况且放进自己的钱包确实心里不舒服。这些零钱会被送到车站的办公室。与钱包相比，物归原主的概率更高的是手机。据东京警视厅的统计显示，被送交的手机的83.7％回到原主手中。

 

      这并不值得吹嘘。只是性格的问题。请大家不要误解的是，即使是日本，盗窃也很多，而且也有犯罪。但是，在外国游客正在激增的最近，日本人的“OMOTENASHI款待”客人之心确实正在加强，这也是事实。

 

      日本的一般人不擅长英语，但很多人正在学习在街上拾到外国人丢失的手机之际、用英语应该怎么说。想象年长者在背诵“我捡到了你的手机。要送到哪里？”这句英语的情形，心里似乎会涌出温暖。

 

      中国各位读者，最近的中国也不可妄自菲薄。妹妹一家到北京的时候，曾将数码相机忘在餐厅的餐桌上。妹妹注意到，是在离开餐厅1个小时之后。虽然从我的经历来看，感到并非绝对能找回失物，但急忙给那家餐厅打电话。于是，对方爽快地说，“给您保管起来了。请过来拿”。我也很感激，感觉“真是奇迹！” 在发生这样的事之后，我对北京以及那家餐厅的印象随之提高，之后经常去那家餐厅。

 

      在日本遗失物品，找回的概率很高，但并非100％，因此，尤其是重要物品要避免丢失，同时要记住丢东西时如何处理。这两点是全世界都相同的。

 

青树明子 简历

毕业于日本早稻田大学第一文学部。亚太研究科硕士。1998年至2001年，担任中国国际广播电台日语节目主持人。2005年至2013年，先后担任广东电台《东京流行音乐》，北京人民广播电台《东京音乐广场》，《日语加油站》节目制作人，负责人及主持人。现在担任日中友好会馆理事。出版著作《小皇帝时代的中国》，《在北京开启新一轮的学生生活》，《请帮我起个日本名字》，《日中商务贸易摩擦》，《中国人的头脑之中》，《中国人的钱包之内》等。译著《蜗居》等。

 

本文仅代表个人观点，不代表日本经济新闻（中文版：日经中文网）观点。

版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。