BL和百合文学:受到主流肯定的“暗处之花”
2020/06/19
在日本,由全国书店店员对“最想卖的书”进行投票评出的“本屋大赏”是出版界人士一致认为“比直木奖更有吸引力”的文学奖。
今年的获奖作品是凪良悠的《流浪之月》(东京创元社出版)。故事的主人公是诱拐事件加害者的男青年和被害少女,描写了二人之间只有当事者才知道的某种特别关系。投票的书店店员中有人给予了很高评价,认为“非常敏锐地捕捉到感情,描写了人性的冲突”。
![]() |
凪良不只是写BL,也写了很多面向广泛读者群体的作品 |
描写亲密的人际关系
对于凪良悠,即便是熟悉文学的人,应该也有很多人是第一次听到这个名字。凪良从2007年起活跃在“Boys’ Love(BL)小说”的世界里,是一位圈内人熟知的作家。
所谓BL,是指男同性恋之间的恋爱故事。这是以女性为主拥有狂热粉丝的文学类型,还有专门杂志。在这样的小众领域,涌现出了“本屋大赏”。
![]() |
凪良通过BL磨练出了描写亲密人际关系的文风 |
“BL是一种幻想作品。就像买喜欢的衣服一样,有些读者就喜欢读自己喜欢的内容,我会去贴近读者的心情,答应给出Happy End”,凪良说。相反,“不知道写什么的作家往往被读者抛弃”。必须在读者认可的范围内展开,让他们愉快地欣赏。
为了满足粉丝越来越高的胃口,不能简单地应付了事。尽管凪良一年能出7部新作,是一位高产作家,但她一直在刻苦磨练“追求细腻心理、描写亲密关系”的文风。她回顾道:“即便是受到BL的框架束缚,也还是能训练自己的风格”。心里总是想着读者,不断努力去写,终于加冕了此次大奖。
![]() |
书店为获得本屋大赏的《流浪之月》进行店面促销 |
曲折的故事
凪良在2017年以描写女主人公的小说为开端,开始转向“普通文艺”。《流浪之月》尽管不属于描写同性恋的作品,但所写的BL还是很难被世俗的目光所容。凪良在获得本屋大赏这一重量级桂冠后,仍不会放弃BL。拥有热心读者的大本营对于她来说是一个非常重要的地方。
BL的读者相对于情色描写,更喜欢里面描写的“人性关系方面的故事”。在各种各样的阻碍面前,同性恋人的故事也随之曲折起伏。作品的着眼点就是描写由此折射出的人性。
![]() |
由于新冠病毒疫情的影响,预定4月7日举行的本屋大赏发布会采取无观众的在线视频形式,凪良表达了喜悦之情 |
有Boys’ Love小说,自然也就有Girl's Love。描写女同性恋关系的作品被称为“百合”。正如“蔷薇”象征男同性恋一样,“百合”逐渐成了这类女性作品的代名词。
有一位作家因百合的创作题材而受到关注。这就是2019年夏季出版短篇小说集《平滑世界和它的敌人》(早川书房)的伴名练。在讲述平行世界的这篇小说中,陷入危机的少女和试图拯救她的另一名少女之间,她们的心灵契合被刻画得淋漓尽致。这部小说集目前已印刷8次,发行量达到8.5万册。自3月在网上免费公开之后,浏览量在约20天的时间内达到2.5万次。
![]() |
伴名练的《平滑世界和它的敌人》当选为“最佳科幻小说2019日本国内篇”第一名。有的书店为其设置了特别展区 (2月,三省堂书店池袋总店) |
苦闷的现实世界
百合题材也有专门作家,不过伴名练其实是一位科幻作家。他表示,“我身为一名男作家,如果创作以男性为主人公拯救女性的故事,容易流于男子英雄主义的俗套”。他在构思时力图摆脱这样的俗套,就想到了“拯救人和被拯救人都是女性”的主题。
尽管该作品被称为“百合科幻”,但伴名练并没有“百合”这种意识。“我对将异性恋和同性恋区分开来进行描述的未来抱有疑问。这部作品完成之后,我的作品里开始出现更多的女性角色”。
幻想文学作品评论家小谷真理认为,“百合题材作品的特点是,把女性之间的关系看作纯洁美好的东西,幻想性很强。读者们喜欢这样的作品,可能是反映了现实世界的苦闷”。虽说LGBT(同性恋、双性恋或跨性别族群)问题逐渐受到关注,但有关性爱的传统观念至今仍占主导地位。“耽美”的百合故事,也许是从压抑个性自由的同辈压力(Peer Pressure)中摆脱出来的“避难所”。
![]() |
伴名练作为作家未公开露面 |
BL和百合题材迄今为止一直限于固定的小众领域,可以说是“暗处之花”。但是,BL题材的创作者将其敏感性发挥到普通文学作品中,百合的元素也被引入其他题材的作品,这样的动向今后可能会继续扩大。文学是对人类的新生活方式和未来社会面貌的前瞻性表现。刚刚拉开帷幕的“令和文学”将会展示什么样的未来图景呢?
日本经济新闻(中文版:日经中文网) 桂星子
版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。