张本智和:巴黎奥运会上我会更有决心

2021/09/08


  首次参加东京奥运会男子乒乓球比赛的张本智和9月6日前接受了日本经济新闻(中文版:日经中文网)的线上采访。虽然以登上领奖台为目标的单打在第4场比赛中失利,但张本在团体赛中为日本队获得铜牌做出了巨大贡献。他坦言在奥运会前就感觉握拍有些不协调,深切感受到自己的技术和调整能力还不成熟。张本表示“打算珍惜这些遗憾的经历,朝着新目标前进”。张本今年18岁,他的目标是在2024年巴黎奥运会上成为真正的顶尖选手。9月9日开幕的日本乒乓球T联赛将是重新出发的首个舞台。

      

  挥之不去的违和感

   

  记者:作为世界排名第4的日本男乒顶尖选手首次参加奥运会,你有哪些收获?

 

  张本智和:这次奥运会让我感受到了18年来的所有,令人难忘。我的优势和短板全都呈现出来,是自己乒乓球生涯第一阶段的里程碑。奥运会刚结束时,获得铜牌的喜悦十分强烈,但现在又开始为单打比赛中没有获得奖牌而后悔。奥运会闭幕后约2周就恢复训练了。

    

张本智和

    

  记者:你在今年3月奥运会前的最后一场国际大赛(卡塔尔公开赛)上夺得了冠军。你说自己擅长的反手处于最佳状态。

    

  张本智和:反手没有问题,但从卡塔尔回国后,在集训中打正手时,发觉“握拍不对劲”。我很想在奥运会上表现出色并为此焦虑,因此觉得自己的姿势也不太对劲。从(厂商那里)拿到几十个球拍,厂家满足了我所有的要求,但自己心里仍没有找到答案,在这种情况下迎来了奥运会。

   

  在(奥运会)单打比赛中,对方发球时,我没有用正手接球的信心,使用的都是(带有攻击性的)反手拧拉。一味使用反手拧拉,就算再有威力,对手也会习惯。我有些遗憾,要是能有漂亮的摆短(把球回到离网很近的地方)就好了。这届奥运会,感觉自己最大的短板是摆短等台内技术。包括这一点,觉得自己的调整能力不足。

  

  团体赛向教练要求参加双打

  

  记者:团体赛之前,你如何调整心态的?

 

  张本智和:输掉单打之后,我跟(仓嶋洋介)教练说:“团体赛请让我打双打。(在单打中)我得不了2分(获得2场胜利)”。在四分之一决赛打瑞典队时,我赢了一场双打和一场单打,已经没有什么可怕的了。

       

张本智和

           

  只有握拍方式无法调整,团体赛期间也换了5个左右球拍,一想到自己不是最先出场的选手,心情就放松了,就可以放开打了。我想如果一直抱着单打时的心情,一场都赢不了。

       

  记者:水谷隼和伊藤美诚搭档的混双获得了日本乒乓史上第一块奥运金牌,水谷隼在团体赛上也展露了头角,打球不犹豫。

       


        

  张本智和:我就在边上看了比赛,觉得“把这次奥运当成最后一次”的选手真的很厉害。集训时我一直跟水谷隼在一起,他半年还吃餐后甜点,在奥运3个月前就开始控制。随着奥运会临近,他训练时的眼神逐渐变好,调整能力很强。

     

  希望通过T联赛宣传乒乓球的魅力

   

  记者:为了迎接3年后的巴黎奥运会,你长期面临的课题是什么?

  

  张本智和:我想成为更有决心的选手。这次奥运会握拍没有调整好,奥运会前就幻想“希望抽签分组能对我有利”、“希望遇到好打的对手”等。如果下次不能把抽签结果不好当成理所当然,还会轻易输球。正因为参加过一次奥运会,当然还想参加,我想下次能够更明确地想好比赛策略。

     

在乒乓球男子团体赛领奖台上,获得铜牌的(从左边起)张本智和、水谷隼、丹羽孝希

      

  虽然(我的)世界排名很高,但不一定能赢过第30名左右的选手,并且最近完全没赢过顶尖中国选手。我想今后3年是为了进入真正世界前5的3年。坦率讲,巴黎奥运会也不会是我最高光的时刻,但我希望能填补不足。希望进行一些能让自己内心满意的训练。

    

  记者:日本乒乓球T联赛(男子)9月9日将开幕。你所属的东京队去年在决赛中失利,没能3连冠。

  

  张本智和:希望以挑战的姿态进行复仇。这将是奥运结束不久后能向很多人展示自己的机会。不仅要获胜,还要拼命努力宣传乒乓球的乐趣,让更多人喜欢乒乓球。

               

  记者为日本经济新闻(中文版:日经中文网) 鲈正人

    

版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。