日本经团连新会长谈热点问题

2021/06/01


       6月1日就任日本最大经济团体经团连会长的住友化学会长十仓雅和接受日本经济新闻(中文版:日经中文网)等媒体采访,表示将制定汇总各业界团体脱碳目标的新行动计划。十仓表示,为了实现2050年温室气体净零排放的政府目标,需要冷静讨论核能,要求在下一期能源基本计划中写入重建核电站等。主要采访内容如下。

  

十仓雅和

 

       记者:有观点认为经济界的影响力正在下降,在这种背景下,您将如何运营经团连?

 

       十仓:脱碳和数字化转型(DX)是主要课题。危机也是机会。希望经团连通过新的技术革新克服危机,让日本企业走在世界前列。

 

       不过,必须改变经团连代表经济界和产业界的利益这一观念。要追求整个社会的利益。否则,经团连也不会对政治有影响力。

 

       记者:日本政府提出了到2050年实现温室气体净零排放的高目标。经团连将为此做出哪些贡献?

 

       十仓:确立新的要素技术并发挥作用需要1520年时间。关于到2030年度(较2013年度)削减46%的目标,新技术还无法做出贡献。没有足够的时间,仅靠热情和干劲是做不到的。经团连将制定碳中和行动计划,并强化措施。

 

       煤炭火力逐渐不被允许继续使用。如果能用可再生能源(代替)就再好不过了,作为过渡期的电源,也必须冷静考虑核能。从安全保障的角度来考虑,也必须确保核能,但核能的技术基础已经动摇,到了即将崩溃的边缘。期待(政府)将重建核电站等写入能源基本计划。

 

       记者:关于应对新冠疫情及举办东京奥运会,您怎么看?

 


 

       十仓:我觉得比起完美,更应该追求速度。为了获得集体免疫,我们将全力配合。在疫苗接种方面,部分企业已经开始提供产业医生及场地等,这也需要全日本合作。(关于奥运会)虽然现在处于非常困难的时期,但意义重大也是事实。大前提是在保证安全第一的基础上,妥善运营。

 

       记者:存在中美对立激化、日本企业被夹在中间的风险。您认为该如何应对?

 

       十仓:以半导体领域为例,应该与美国、台湾及韩国等合作,建立稳定的供应链。一国独行已不符合时代潮流。在敏感技术方面,需要从经济安保方面进行判断,但世界离不开中国。中国也离不开世界。要以竞争与协调为关键词进行应对。

 

       记者为日本经济新闻(中文版:日经中文网)杉原淳一

 

版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。