等身大的日本(302)中国人为何喜欢大阪?

2020/02/04


      日经中文网特约撰稿人 中岛惠:受到发端于武汉的新型肺炎影响,今年春节的情况与往年大不相同。春节原本应欢乐愉快,除了有急事需要外出之外,恐怕大多数人都是大门不出二门不迈。对于春节期间出国旅游的中国人来说,日本无疑是最受欢迎的地方,今年共有约70万中国游客前往日本。

 

大阪・道顿堀

      近年来,除了成田、羽田、关西国际等机场之外,日本的地方机场也开通了和中国的定期航班,因此有很多中国人前往日本的地方旅游。据我所知,在中国人眼里,大阪的人气比东京和其他地方都要高。

 

      为什么中国人喜欢大阪呢?当我向中国的朋友们询问“偏爱大阪”的理由时,以下看法占多数。

 

“大阪人坦率直爽没架子,东京人有点装腔作势,不好搭话”。

“大阪的街道紧凑,逛起来方便。距离京都和神户都很近”。

“大阪吃的东西又便宜又多,在路上边逛边吃也没关系”。

“大阪人说话声音大,和中国人很像,有亲近感”。

“城市氛围和中国接近。有的楼上装饰着大螃蟹,有的装饰着格力高的广告牌,太好玩了”。

“在东京,大部分人看信号灯过马路,但我知道在大阪有的人不看信号灯,虽然意外,但心里舒服。在电车里,大阪人会跟不认识的人搭话,让人觉得是在中国,挺安心的”。

 

      可以经常听到这样的说法。

 

      喜欢大阪的不只是游客。我以前曾因工作关系去过大阪大学,当时的中国留学生曾这样描述过大阪的优点:

 

      “在车站前的电器店买了台洗衣机,送货到家后,店里的大叔知道我是中国人后,就帮我安装了。本来安装是要收费的,但大叔知道我是中国留学生,就没收钱。我觉得大阪的大叔真热心”。

 


      待人热情的不仅仅只有大阪大叔。最受中国人欢迎的是大阪大妈。

 

大阪市浪速区

“大阪大妈花哨艳丽的打扮让人觉得亲切(笑),感觉就像自己的亲戚一样”。

“听说大阪大妈会在电车上给人发糖。这是日语学校的老师告诉我们的,我也希望在电车上吃到大阪大妈的糖,哪怕一次也好。有点遗憾,我一次都没碰到过(笑)”。

 

      如上所述,让很多中国人津津乐道的不只是大阪的街道,还有大阪人(尤其是大阪大妈)。

 

      我去大阪时也曾在电车里不经意间被一位大阪大妈搭话。虽然已经记不清当时说了什么,但那位大妈说起话来就像老朋友一样亲切,让我大吃一惊。如果这种事情发生在东京的话,说不定东京人会觉得此人很可疑,连忙起身走开。

 

      中国人之所以喜欢大阪,大概是因为人与人之间的距离很近,有一种让人感觉亲切的氛围吧。

 

      尽管如此,这并不意味着东京人不热情。生活在东京的人中也有不少来自大阪,也有来自地方的人。东京聚集着来自日本全国各地的人。有的人原本是乡下人,与他人之间的距离很近,但来到东京之后,言行举止就不能像在乡下一样了。本来真心想缩短与他人之间的距离,却不知为何,一到东京,这一点总是做不到。

 

中岛 惠简历

出生于日本山梨县。曾在北京大学和香港中文大学留学。先担任报社记者,1996年起成为自由记者。著作有《中国精英这样看待日本人》,《中国人的误解 日本人的误解》(均由日本经济新闻出版社出版), 《爆买之后他们将瞄准哪里?》,《中国精英向往日本》等。

 

本文仅代表个人观点,不代表日本经济新闻(中文版:日经中文网) 

版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。