日本鲜鲜鲜(100)平成时代快要过去了
2019/01/30
日经中文网特约撰稿人 刘黎儿:2018年12月31日在观赏NHK红白(歌合战)时,看到杰尼斯的人气组合“Hey! Say! JUMP”也参加了这平成年号下最后一次的红白,“Hey! Say!”发音跟平成一样,因为成员全部都是平成年间(1989年之后)出生的,但平成时代快结束了,5月1日皇太子即位,新年号要来了,成员们也不禁对于未来自己的定位有危机感,只好拜托社长不要马上就搞一个新年号的组合,会显得他们已成过气的玩意了!
帝京平成大学(东京都中野区) |
从去年明仁天皇确定要退位而新年号将从5月起使用,日本到处都在说“平成最后的OO”,像是“平成最后的圣诞节”“平成最后的大扫除”“平成最后的忘年会”“平成最后的贺年卡”等,新年就是“平成最后的福袋”“平成最后的新年会”等;接下来还有“平成最后的东京马拉松”“平成最后的女儿节(雏祭)”等等,马铃薯片的厂家还特别推出赏味期限到4月30日的“平成最后的薯片”等等。
许多日本人做一件事都喜欢说:“这可是平成最后的OO”,到了4月底,或许很多人还会说“我这是平成最后的晚餐”乃至“平成最后的刷牙”等等,各处都会举行“平成最后的大拍卖”吧!其实比起流行语大赏选出的流行语,或许“平成最后的”才是更流行的语汇。
虽然对于“Hey! Say! JUMP”或是我每天都会看到的中野车站附近的“帝京平成大学”或是全日本1千7百多家名里含有“平成”字眼的公司行号等而言,要改年号多少有点无法释然的感觉,因为日本人原本都没料到明仁天皇会退位,天皇退位是约200年来首见的大事,不过平成的时代一共有31年,是史上第4长的,当然跟最长的昭和的64年或明治的45年是差很多,不过跟第3长室町时代的应永(1394-1428)的35年差不多。
这是因为明治时制定了“一世一元”,也就是一位天皇只有一个年号,否则以前动辄改年号,有时还借此搞政治斗争;应永所以如此长,也是因为是足利三代将军义满跟儿子义持两代一起用,义满比较霸道,活着的时候不容许改年号,义持也习惯应永,所以就算了。
平成改年号,所以引起如此多的话题,或许是现在31岁以上的人都完整地活过了平成的时代,我自己也是昭和末期就来日本了,也从平成元年起就住在日本了,虽然近年有对昭和、大正时代的怀旧热潮,但显然对平成,现在或未来都会更多亲近感;“平成”年号是来自《史记》的“内平外成”以及《书经》的“地平天成”,改成这年号初时,大家都觉得很平凡,但30年下来,大家都很习惯,觉得如此祥和的年号还满不错的,或许也跟日本国民非常尊敬爱慕平成时代的天皇有关;虽然平成时代未如其名,国内外都是相当艰困的时代,但或许这是今后所有时代的趋势,后平成时代或许也难免。
![]() |
东日本大地震时被海浪冲上岸的船只(2011年3月,宫城县气仙沼市) |
平成快要结束了,各界都不断在总结平成是怎样的时代,因为平成是从日本经济泡沫崩溃的1989年开始的,国际上则是东西冷战终结,其后日本发生阪神大震灾,世纪末乌云笼罩,甚至还发生了奥姆真理教所引起的地下铁沙林事件等;日本国内也长期陷入经济不景气,年轻人体验了很久的就职冰河期,感到郁闷闭塞,活下去相当辛苦;到了平成23年也发生东日本大震灾,日本核电安全神话崩溃,而且日本GDP从第2位沦为地3位,让日本人相当沮丧,丧失信心,也因此安倍首相走“强国日本”的路线,才会获得许多支持。
平成时代里,日本有被称为“失去的20年”的低潮期。或甚至还被说是“失去的30年”,即使股价回升到二万点以上,但总认为日本没有真的复苏到昔日的威势,甚至还有人称平成时代是“所有都失去的时代”,主要因人口不断减少,晚婚化、未婚化快速进行,也被称为是“夫妻丧失的时代”,整个平成结婚的人减少16万对,离婚增加11万对,不结婚的人越来越多,终身打光棍的男性达23.4%、女性14.1%,跟昭和时代人人都必定会结婚的「皆婚社会」不同。
但全从“失去”的观点来看平成时代,觉得有失公平,也有许多人,尤其外国人,觉得日本在泡沫崩溃后,国民平实地生活,维持及打造日本依然是很有魅力的社会,也回避了战争,有秩序、整洁,空气也清新,少子高龄化或年轻人贫困化、不婚化,并非日本独有的现象。
就像在1979年写了《日本第一》的哈佛大学教授傅高义(Ezra Vogel)曾指出,日本人都会因为高龄化、劳动人口缩减、经济成长率低等而叹气,但外国人反而是很肯定日本;也因此平成并非全都是失去、丧失的,就像昭和时代日本人才5人获得诺贝尔奖,平成就有16人得奖,虽然这多少是收割了昭和时代长年对于科技研发的长期投资的成果,尤其是基础性研究,最近几年日本科技研发,不论官民投资都大减,而且偏重运用,后平成的日本,或许还会更艰困呢!
在国际上,平成13年发生,美国遭遇了911的恐攻事件,从此为了反恐,在阿富汗及伊拉克不断打仗,削弱了美国国力,而且那时留下的分断一直延续到现在;欧洲也因为难民潮出现分断,产生本国至上主义风潮,火花也飞溅到美国,川普总统的诞生让世界更加分断化,柏林围墙倒了,川普却想在美墨边境建新围墙;但是大分断之后,想要接受难民及移民的努力也没放弃,或许也会有新的连带关系出现,分与合原本世间常态。
对日本人而言,即使体悟到是时局及未来社会将越来越艰难,气候变迁加剧,日本人不仅要跟国际竞争,人类本身也面临跟AI的竞争及共存问题,奇异点(singularity)很快就来了,但还是非常展望新年号带来新的时代气氛,至少期待天灾地变少一点,也希望国际也能迎接较为和平和谐的时代。
![]() |
刘黎儿 简历
旅居日本的资深媒体人与知名作家。台湾大学历史系,后进入台大历史所,1982年赴日,曾担任《中国时报》驻日特派员、东京支局长,现为专职作家,在多家报纸杂志如《苹果日报》、《自由时报》、《今周刊》等撰写专栏;书写对象包括日本政经社会议题、都会两性关系、职场文化及生活文化的观察与解析乃至文学评论等,相关书籍35册;小说则有《棋神物语》等。
本文仅代表个人观点,不代表日本经济新闻(中文版:日经中文网)观点
版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。