日经中文网特约撰稿人 中岛惠：虽然在海外几乎不为人知，但日本有被称为“三大Doya街”的特殊街区。Doya是日语中“宿（yado）” 倒着读的发音，指的是低廉的简易住所聚集区。

 

 

爱邻（airin）地区（大阪市西成区）

      Doya街起源于日本的高速经济发展期，与大量日工劳动者聚集于这里的职业介绍所有关。日工劳动者在这里找到工作后，一起坐上卡车，到建筑工地等地方工作，拿到当天工资，再用这些钱住在这里，渐渐形成了街区。

 

      日本有3大Doya街。最为有名的是东京南千住的“山谷Doya街”，位于“山谷（sanya）地区”。山谷并非地址，而是通称。附近的车站有JR南千住站，还有地铁日比谷线、筑波Express等3条路线，是一个交通便利的地方，从车站出发徒步数分钟即可到达山谷地区。到了山谷，即使是完全对此地没有概念的人，也能感受到“特殊的氛围”。

 

      我在十多年前因采访来过2次山谷地区。从车站出发，经过步行4～5分钟的泪桥十字路口，就进入山谷地区。在进入这里的瞬间，就能看到拿着酒瓶的男性们在大白天就醉醺醺地转来转去。

 

      坐在地面上的人也很多，大部分都是中年以上的男性。他们不会给行人带来伤害，而且周围有很多普通住宅，是可以正常通过的，但这里的确与日本其他地方明显不同。

 

      这里有很多简易旅馆。大部分是从高速经济发展期就开始营业。费用为1晚约2000日元～3000日元（约合人民币120～190元）。带有冷暖气，有些房间还有电视。房间狭小，只有放单人被褥的面积，在这里住上几天乃至1个月的人很多。

 

 

在爱邻（airin）地区新开的酒店

     其他2个Doya街在横滨市寿町和大阪市西成的爱邻（airin）地区。爱邻地区又被称为“釜崎”。这2个地方也和山谷一样，有很多简易住所。大白天道路两边就有很多手里拿着酒走路的人。简易旅馆的费用与山谷基本相同，但有人连住在这些地方都困难，他们会用硬纸板搭建小房子，用蓝色塑料布防雨，在路边生活。

 

      3个Doya街共同的问题是，原本在这里居住的日工劳动者的老龄化问题正在表面化。此外，生活穷困者正在逐年增加。

 

      日工劳动者的工资在低的时候每天只有7000日元（约合人民币434.17元），高的时候有1.5万日元（约合人民币930.38元）。扣除住宿费和伙食费，再考虑到下雨和生病的日子无法工作，很难入住需要支付1个月房租的普通公寓。他们也没有国民健康等保险，去医院看病的费用也很高。无处可去的人们很多就死在了简易旅馆，连收尸的亲戚都没有。

 

      最近十多年，Doya街的简易住所开始有外国游客到访。1晚只需3000日元（约合人民币186.08元）。房间里有被褥和淋浴，还带有冷暖气。据说，因为“物美价廉”很受欧美背包客和长期游客的欢迎。

 

      如今日本的年轻人可能已经不知道“Doya街”，但这可以说也是战后日本的历史之一。

 

中岛 惠简历

出生于日本山梨县。曾在北京大学和香港中文大学留学。先担任报社记者，1996年起成为自由记者。著作有《中国精英这样看待日本人》,《中国人的误解 日本人的误解》（均由日本经济新闻出版社出版), 《爆买之后他们将瞄准哪里?》，《中国精英向往日本》等。

 

本文仅代表个人观点，不代表日本经济新闻（中文版：日经中文网）观点。

版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。