日经中文特约撰稿人 青树明子：提到市川海老藏，是日本最受关注的明星之一。作为日本有代表性的歌舞伎演员，不仅活跃在舞台上，还活跃在电视剧中。此外，甚至在报纸杂志上，也没有一天看不到海老藏的信息。

 

      最近他深爱的妻子因病去世。

 

      即使处在悲伤之中，在歌舞伎的领域，也必须担任团长，同时舞台和电视剧等的拍摄日程也满满地排到了三年之后。最近，由于报纸和电视的采访等原因，没有时间沉浸在自己的感情中。

 

      他拥有6岁的女儿和4岁的儿子。

 

      在繁忙日程的间隙，海老藏经常照看孩子们。由于妻子的去世，向孩子们倾注了更多感情，这种父亲的姿态赢得了很多日本人的共鸣。

 

      即使是名人的孩子，当然也有隐私，因此在日本，明星们的子女的名字和照片都禁止被公开。但是，海老藏的长子堀越劝玄却与众不同。

 

      作为继承歌舞伎名家市川宗家衣钵的传人，劝玄在2岁时已经首次登上舞台。是拥有很多粉丝的红人。劝玄的日常生活通过海老藏的博客，传递给众多的粉丝。按中国的情况来说，感觉就像是《爸爸去哪儿》。

 

      有一天早晨，劝玄在睁开眼睛的同时，对父亲海老藏说。

      “爸爸～，早上好～。那个，爸爸～，再带我和姐姐去外国吧～”

 

      一家人夏天曾在夏威夷度过，海老藏本以为孩子还想去夏威夷。

 

      但并非如此。

 

      劝玄说“希望爸爸带我们去中国”

 

      海老藏感到吃惊。于是回答说，好啊，我考虑一下，之后孩子们都跳起来，感到非常高兴。

 

      “爸爸要带着我们去有僵尸的中国喽”

      “爸爸会让我们见到小僵尸?！”

 

      实际上，劝玄是《僵尸先生》（日本译为灵幻道士）的忠实粉丝。在暑假期间，一直在看爸爸送的DVD。还带到了度假地夏威夷，除了在大海和泳池里的时间以外，一直都在观看，这种着迷程度非同寻常。

 

      结果，说出了“想去中国”的话。

 

      在日本，掀起僵尸热潮是在上世纪80年代。

 

      但热潮至今仍未结束。

 

      通过DVD等方式，尤其在儿童们之间，僵尸似乎仍然非常受欢迎。劝玄似乎也非常喜欢将两只手直直伸向前方、一蹦一蹦跳跃的熟悉的僵尸。

 

      海老藏说，为了满足孩子们的要求，已经开始考虑到中国大陆或台湾旅行。

 

      纵观最近的日中关系，日本年轻人的“远离中国”正在成为严重问题。如何才能向日本年轻人传播中国的魅力？在日中相关人士之间，这个问题经常得到讨论。

 

     在这种情况下，将历经二十多年仍未消退的僵尸热潮、与为了看僵尸“而想去中国”联系起来，是至今仍值得参考的现象。

 

      不仅是僵尸。

 

       最近，受到日本年轻人欢迎的是，以中国为舞台的漫画《王者天下》（KINGDOOM）。2006年开始连载，曾荣获授予优秀漫画作品的手冢治虫（《铁臂阿童木》的原作者）文化奖漫画大奖。单行本的累计发行量达到3000万册以上，还被改编为电视动画，同时制作了游戏版。

 

《王者天下》是什么内容呢？

 

      背景是中国的春秋战国时代。以力争成为大将军的少年“信”和之后成为始皇帝、统一中国的秦王嬴政的活动为中心，描绘了中国古代战乱的世界。“信”积累战功，遇到值得信赖的朋友，不断出人头地，这种情节深深抓住了阅读者的心。

 

      观察日本读者的声音，可以想象其受欢迎的程度。

 

      “一旦开始阅读，就停不下来，也不想停下。书架上摆满了中国的战国武将”

      “朋友们赞不绝口，所以我也试着看了。这才是“神漫画”！

 

      “感觉就像久违地读到最了不起的漫画作品。虽然以中国的春秋战国时代为背景舞台，描绘的是秦统一中国的故事，但丝毫没有阅读艰深史实这种感觉”

 

      “之前就听别人说过，确实很出色。总之很有趣，大家最好都读一下”

      “和朋友一起聊起《王者天下》的话题，非常有意思。

 

      喜欢哪个人物？羌瘣、麃公、庞暖、桓骑……。有魅力的人物比比皆是。我喜欢王骑将军、紫夏和腾。当然尤其喜欢‘信’”

 

      热衷于搞排名的日本人也制作了《王者天下》的受欢迎武将排行榜。

 

      以下来自粉丝在网络上投票选出的《王者天下》的受欢迎武将排名。

 

      第5位 麃公

      属于“信”作为目标的武将之一。作为武将，战术达到最强等级，同时武力也很强。

 

      性格豪爽，破天荒的行动 很多，但深得部下的信赖。

 

      在合纵军篇，在与庞暖一对一对决时失败，给信留下“不能让火熄灭！”的遗言，随后战死。

 

      第4位 桓骑

      山贼的前首领，率领一伙山贼，成为秦国的武将。

 

      有时与“信”发生冲突，但其言谈经常能抓住事物的本质，受到了读者的支持。

 

      第3位 腾

      秦国大将军。不仅仅是强大，而且头脑聪明、能保持冷静，同时具备与之完全相反的好恶作剧的性格，因此受到欢迎

 

      第2位 信

      主人公。先后击败众多有名武将，年纪轻轻就晋升为接近将军的地位。

 

      战术方面仍然幼稚而拙劣，但已开始逐渐发挥作为本能型武将的才能，在处于劣势的情况下，经常灵光一闪改变战况。

 

      性格是主人公特有的热血型，而且讲情义，有人情味。

 

      力争成为天下的大将军。

 

      第1位 王骑

      作品中最强大的武将，一般称为“秦的怪鸟”

 

      作为“信”的目标的武将之一，属于无论武力还是智力都是最强级别的武将。

 

      是让全中国都感到震撼的秦国六大将军之一。由于其不知从什么地方出现，并发挥压倒性的武力，获得的绰号是“秦的怪鸟”。除了能对阵任何强敌的武力之外，兼具掌控战场的智谋，属于的确符合最强之名的大将军。

 

      日本人以前就非常喜欢《三国演义》，熟悉三国演义的时代的日本人非常多，但《王者天下》的舞台——春秋战国时代却可以说很少为人所知。在这种情况下， 《王者天下》巧妙融合了“准确的时代考证、不过度脱离历史的虚构元素”。

 

      在交织着具有真实感的虚构的同时，《王者天下》的时代考证非常准确。

 

      例如，“函谷关之战”。按《三国演义》来说，是相当于“赤壁之战”的有名战斗。

 

      按照历史来说，哪一方胜利哪一方失败一清二楚，但是，剧情的发展仍令人迫不及待。

 

      《王者天下》让日本的年轻人对“中国春秋战国时代”产生了兴趣。

 

      由于热映的电影《你的名字》影响，圣地巡礼之旅在日本人乃至中国人之中流行起来。如出一辙的是，《王者天下》的圣地巡礼也很受欢迎。

 

      在动画版开始播出之际，游览成为故事舞台的中国历史古迹的旅游线路“王者天下特别策划 秦始皇帝经过之地旅游”被推出。

这是游览西安、咸阳和函谷关的5日之旅，包括游览秦的首都“咸阳”和被称为坚不可摧的“函谷关”，而且附带西安饺子等10次饮食。

 

      看了喜欢的小说、漫画、电视剧和动画等，人们都喜欢造访故事发生的舞台。

 

      这样说来，在《苍穹之昴》出版之际，造访成为《苍穹之昴》舞台的北京的旅行流行起来。当时，住在北京的我也和朋友一起到东郊民巷散步。

 

      《僵尸先生》和《王者天下》等让日本年轻人追捧的“中国”元素或将成为将日本和中国年轻人联系起来的新时代的桥梁。

 

青树明子 简历

 

毕业于日本早稻田大学第一文学部。亚太研究科硕士。1998年至2001年，担任中国国际广播电台日 语节目主持人。2005年至2013年，先后担任广东电台《东京流行音乐》，北京人民广播电台《东京音乐广场》，《日语加油站》节目制作人，负责人及主持人。现在担任日中友好会馆理事。出版著作《小皇帝时代的中国》，《在北京开启新一轮的学生生活》，《请帮我起个日本名字》，《日中商务贸易摩擦》，《中国人的头脑之中》，《中国人的钱包之内》等。译著《蜗居》等。

 

本文仅代表个人观点，不代表日本经济新闻（中文版：日经中文网）

版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。