羽生结弦要在北京冬奥圆的两个梦

2022/01/14


      北京冬奥会将于2月4日开幕,各项比赛在2月2日~20日期间举行。本届冬奥会设有历史上最多的109个小项,大会在面对新冠疫情进行严格防控的态势下推进各项准备,各路选手围绕参赛权的争夺也已临近尾声。

              

羽生结弦誓言“将向冠军发起挑战”

      

      日本男子花样滑冰选手羽生结弦终于松口谈到了在北京冬奥会赛场上的决心和目标。羽生在2021年12月底举行的关系到北京冬奥会参赛资格的全日本锦标赛上夺冠后发出强有力的誓言,他说“已经下决心参加(北京冬奥会)。既然参加,就要尽最大努力获胜。我想向冠军发起挑战”。

  

      对于已经在2014年索契、2018年平昌两届冬奥会上蝉联金牌的羽生来说,北京冬奥会将成为挑战奥运三连冠这一伟业的舞台。不过,羽生此前一直没有在公开场合表达这一想法。他坦言“此前一直没怎么想过(三连冠)”。

 

      让羽生发生改变的是挑战前无古人的阿克塞尔四周跳(四周半旋转)。虽然抱着一定能完成的信念开始练习,但他表示“明显落后于自己设定的期限”。由于新冠疫情,训练环境受到限制。在这一重点技术尚未成型的情况下,一转眼就进入到了冬奥会时间。

 

      动作在逐步成型,但即使在训练中,也没有做到感觉很完美的落冰。即便如此,羽生还是在全日本锦标赛上首次在比赛中挑战了四周半跳。结果由于旋转不够而被裁定为“降组(Downgrade)”。对此,他说“感觉已经尽了最大努力。虽然有些遗憾”。

 

      羽生在全日本锦标赛上获得了压倒性胜利,但在北京冬奥会上面对的将是美国华裔选手陈巍(Nathan Chen)这样的强大对手。羽生说“我很清楚按照现在的状况是无法获胜的”。要想超越竞争对手、站上奥运冠军领奖台,需要拿出从未有人完成的四周半。

 

      “一定会力争把四周半作为武器带去参赛。我将会为此拼尽全力”。距冬奥会还有不足一个月。羽生将为追逐三连冠和四周半两个梦想而前往北京。

 

      日本女子花滑的王牌是坂本花织。她在赛季开始时曾为新编的自由滑节目的完成度不高而苦恼。由于高难度的动作编排,她在原本擅长的跳跃的完成上也不稳定。为此,她曾一度提出回到以前的节目,但为了参加世界大赛,最终决定“选择这套自由滑(节目)”。

 


 

      经过稳扎稳打地刻苦训练,坂本在国际滑联花样滑冰大奖赛美国站获得了第四名,NHK杯夺冠。在日本女子选手中唯一一个进入由全世界前六名角逐的花样滑冰大奖赛总决赛。虽然总决赛受新冠病毒新变异株“奥密克戎”影响而取消,但她确认了自己走过的路是正确的,也因此变得更加自信。由于另一名日本女子花滑选手纪平梨花受伤缺席,全日本锦标赛成为坂本花织的独角戏。

 

日本女子花滑的王牌选手坂本需要做到表演无失误

      坂本在首次参加的平昌冬奥会上获得了团体赛第五名、个人赛第六名。她回忆说“零星出现了些小失误”。与席卷女子花样滑冰界的俄罗斯选手不同,坂本花织没有四周跳和三周半跳等绝活儿。因此,在北京冬奥会上,她需要做到零失误。另外还希望仔细抠每一个细节,稳稳拿到执行分(GOE)和表演分。

 

      “我是挑战自己。希望都能做得很完美”,坂本准备进一步打磨技术细节,比在全日本锦标赛上表现得更好。

    

      日本经济新闻(中文版:日经中文网)木村慧

   

版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。