伊藤美诚+教练+母亲的黄金组合冲击金牌

2021/07/19


      日本乒乓球运动员伊藤美诚(20岁)将在东京奥运会上参加3个项目,非常认真地瞄准了“3枚金牌”的目标。现在距离她在2016年里约热内卢奥运会上成为乒乓球史上最年轻的奖牌得主已经过去5年时间。在成长为公认的女子顶尖选手的过程中,母亲伊藤美乃莉和教练松崎太佑一直陪伴在她的身边。美乃莉说:“无论发生什么,每天都有小进步”,对于“美诚团队”来说,东京奥运会是一个面临转折点的舞台。

  

在母亲伊藤美乃莉(右)和教练松崎太佑(左)的团队支持下,伊藤美诚在里约热内卢奥运会上获得铜牌之后取得了飞跃性进步

(图片由伊藤美乃莉提供)

  

      伊藤美诚现在世界排名第二,可能现在看起来不可思议,但刚刚参加完里约奥运会的她还不能确定参加东京奥运会。连本人都承认“我属于靠感觉比赛的选手,或者是训练少也能获胜的类型”。虽然伊藤美诚的近台快攻发挥出了“生胶”球拍的特点,运用得当的话攻击性很强,但缺乏稳定性。美乃莉在回顾伊藤美诚当时的状态时说,“实力跟不上”。

  

卡塔尔的两个挑战赛是东京奥运会之前最后的国际大赛,中国队没有参加,伊藤美诚连续夺得单打冠军(3月,多哈,图片由

2021年WTT多哈挑战赛提供,Kyodo)

     

      这种状态无法打倒稳定性出众的中国队。在松崎教练等人的建议下,伊藤美诚特意贴上中国选手使用的橡胶,以此来磨练细腻的感觉,在步法和多球训练等基础练习上花费了大量时间。美乃莉说:“球的质量、旋转量、速度、力量,各方面都获得提升”。伊藤美诚的努力终于结出硕果,2018年战胜多名中国选手,2019年早早拿到了奥运会入场券。


 

      东京奥运会本来应该是伊藤美诚在成长轨道上发起挑战的第2届奥运会,但本届奥运会因疫情推迟1年举行,国际比赛也陆续取消。奥运会确定推迟后,伊藤美诚对外表现得十分开朗,但在母亲眼里,“她因为缺少比赛的滋养而情绪低落”。

 

      “美诚性格奔放,疫情让她的世界不断缩小,与人的接触也没有了……虽然着急于事无补,但她心里很纠结,总想着做点什么”。就算手指撞到球台角上出了血,也坚持继续挥拍训练。脚上破皮了也不说什么。“可能是为了消除内心的痛苦,故意让自己忽略身体的疼痛吧”。

 

       “够了!不是只有你一个人痛苦!”2020年春季日本发布第1次紧急事态宣言的时候,平时十分温和的松崎教练发出的怒吼声响彻了整个体育馆。伊藤美诚经常训练迟到,而且时常言语粗鲁,因为实在看不下去,教练才如此当头一喝。松崎从伊藤初一开始担任她的专属教练,二人此次的谈话持续了2个多小时。美乃莉回忆道:“一开始美诚也无法控制自己的情绪,但认真听了教练的话之后就平静下来了”。

  

乒乓球女子运动员伊藤美诚在卡塔尔参加国际大赛后,回国接受线上采访(Kyodo)

    

      转换心情之后,伊藤美诚加快了强化训练的速度。最近1年,最长的时候她每天对着球台训练12个小时。右上臂强壮了一圈又一圈,是她无数次挥拍的证明。伊藤说,“我保持着随时迎接比赛的状态,说实话非常有信心。打算一边调整一边继续努力”。 美乃莉说:这个团队“在最近1年更加团结了”。伊藤美诚将和这个团队一起全力迎战自己最喜欢的比赛。

 

      日本经济新闻(中文版:日经中文网)鲈正人

 

版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。