日本因疫情向企业和家庭发补贴,但申请有点难

2020/04/08


  日本政府4月7日确定紧急经济对策,内容包括向中小企业和部分家庭发放超过6万亿日元补贴。资金周转困难的企业和一些家庭对此寄予很大期待。但需要做哪些准备、哪些人可以领取等,还有许多复杂内容,预计申请窗口也会出现混乱。有观点认为开始发放的时间在夏季左右,如果应对迟缓,这一举措让企业和个人安心的效果将大打折扣。

   

  面向企业的名称是“持续化给付金”。针对销售额减半的经营者,法人以200万日元(约合人民币13.03万元)为上限、个体经营者以100万日元(约合人民币6.52万元)为上限,对收入减少部分给予12月的补助。总金额将超过2.3万亿日元,设想发放对象为约130万经营者。

   

       

  补助领取对象明确为中小企业。资本金10亿日元以下的企业均为补助对象,包括自由职业者在内的个体经营者也在发放之列。给付金的用途不受限制,可自由使用。

   

  作为领取条件的“销售额减半”稍显复杂。只要有一个月的销售额同比下降5成以上就列入发放对象。不是扣除费用后的利润,而是以销售额本身为对象。

   

  证明销售减半的文件需要经营者自主提供。格式尚未确定,但预计是在纳税的“蓝色申告”中提交的销售额台账和现金出纳账等。不熟悉流程的经营者估计需要咨询商工会议所的专家等。

   

  “持续化给付金”以网上申请为主。受理工作交由民间企业代理执行,这些企业需建立系统,设立事务局。估计最快在5月开始发放,但尚未确定。

    

  东京都一家从事送餐服务的中小企业表示,“对经济状况感到不安,希望马上拿到钱,长时间等待很愁人”。

     


       

  关于补贴数额,也有声音认为最高200万日元(约合人民币13.03万元)不够。从事板金加工零件制造、3月份销售减半的Oikawa制作所的社长及川贤抱怨说:“完全是杯水车薪。(政府的扶持政策)总是附带过多条件”。

    

  面向家庭的“生活支援临时给付金”的标准复杂。如果符合条件,每个家庭可领取30万日元(约合人民币1.95万元),但需要主动申报。需要个人向市町村提交收入减少的证明文件,估计要花费不少工夫。

    

  以家庭为单位,把2~6月某一个月的收入与发生新冠病毒疫情前进行比较。发放对象为:(1)收入降至免征住民税标准的家庭;(2)收入减少一半以上、处于住民税免征标准的2倍以下的家庭。

     

  发放标准根据家庭组成也会不同。不熟悉会计事务的普通人很难独自理解这些标准。

 

日本面向中小企业的资金周转咨询窗口

    

  在金融理财师前田菜绪的协助下进行的测算显示:如果是单身的公司职员,需要年收入降至100万日元的水平(月收入8.3万日元,约合人民币5408.03元),或者年收入减半并且每年不超过200万日元(月收入16.6万日元,约合人民币10816.06元)才能作为发放对象。

   

  对于公司职员加上专职家庭主妇、一个孩子的家庭来说,需要年收入降至205万日元(月收入17万日元,约合人民币11076.69元),或者年收入减半并且每年不超过410万日元(月收入34万日元,约合人民币22153.38元)才符合条件。

    

  计算变得复杂的原因是,需要考虑根据年收入来换算月收入、抚养的家人等条件。希望政府公布作为参照标准的月收入等,想办法让普通人也能很容易判断。

   

  面向家庭的“生活支援临时给付金”的申请窗口是市町村。预计现场会出现混乱,日本政府的方针是尽量实现邮寄申请和网上申请。

   

  给付金为国家预算,但要想执行还得由各市町村通过补正预算案。如果向6月定例议会提交预算案的话,给付金的发放准备工作就要到夏季前后。接到大量申请后,自治体也需要时间审查,因此还可能进一步往后拖延。

   

版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。