越来越多的日本人爱上练太极拳
2019/12/05
源自中国传统武术的太极拳在大约半个世纪前传播到日本。太极拳可通过舒缓的动作提高肌肉能力和柔韧性,即使是没有运动经验的人也可以轻松练习。日本的太极拳爱好者逐渐增加,尤其是在老年女性当中,太极拳很受欢迎。
“一开始被请去凑数的,回过头来发现已经坚持练到这个年纪,自己都很惊讶”,家住东京都国分寺市的福岛泰子(83岁)这样表示。她59岁那年在福岛市政府打工时,经同事邀请参加社团,从此和太极拳结缘。
![]() |
福岛泰子正在打太极拳 |
原本是专职主妇的福岛很少运动,本来还担心能不能跟得上,但开始练习后发现并不难。在和朋友一起活动的过程中,水平不断提高,练了10年后已经成为太极拳老师。如今福岛每个月都会开办6次太极拳课程,此外自己也会参加五六次太极拳课程锻炼身体。
福岛在3年前切实感受到太极拳给自己带来好处。过了70岁身患变形性髋关节病的福岛接受了安装人工髋关节的手术。术后的康复训练顺利得让令周围人惊讶。“练太极拳增强了体格。康复训练中的肌肉训练也很顺利”。术后两个月左右,福岛就重返太极拳课堂。一起练习太极拳的北林千元(83岁)表示,术后的福岛“动作十分流畅,令人难以置信”。
过了80岁动手术,一不小心就有可能长卧不起。而福岛没有出现这种情况,她笑着说“我发现手术后自己的太极拳水平又提高了,这把年纪还能成长。现在更喜欢练太极了”。
福岛参加的课程使用中文教材。11月上旬,记者前去采访,发现以老年女性为主有15人在练太极。运动了1个小时后,讲师竹田悦子来到白板前。
![]() |
竹田悦子讲解太极拳动作 |
“‘手挥琵琶’,请做手拿琵琶的动作”,竹田先读出介绍太极拳动作招式的中文,然后用日语进行解释。福岛表示,“因为是汉字,大致能明白是什么意思。通过教材接触中文,还可以了解中国文化,这也是太极拳的乐趣所在”。
家住埼玉市的植松百合子(73岁)被通过太极拳而接触的中国文化奥妙深深吸引。她从30多岁开始断断续续地练过太极拳,正式开始相关活动则是60多岁不再从事家业后。如今每周上8次课。
三十几年前,为了了解太极拳的精髓,植松到东京神田的旧书店购买中文书《拳论》,自学读完。去年还运用学会的中文,动手将敬重的中国太极拳老师所著书籍翻译成日语。植松每年会有一两次与朋友一起到中国研修旅行。10月刚刚为研修和观光去过云南省。
植松表示,“太极拳将曾是普通妇女的我带进一个崭新的世界。能够拥有想要理解和追求的东西,真的很幸福”。采访当天她还参加了3个小时的课程。
日本太极拳爱好者超150万人
1972年中日邦交正常化以后,太极拳流传到日本。以此为契机,太极拳老师从中国来到日本,在日本全国开课。因为没有剧烈运动、不限专门场地等,以老年人为中心迅速普及起来。
公益社团法人日本武术太极拳联盟表示,目前日本的太极拳爱好者超过150万人。据悉其中70%为女性。
联盟理事兼日本代表队总教练孙建明(59岁)1986年从中国来到日本。据他回忆,当时太极拳的知名度几乎为零。他在日本从事太极拳推广和培养选手等工作,感慨地表示最近爱好者增加,非常自豪。
太极拳分很多流派,有些是进行国际比赛的竞技体育,有些是以健康管理为主要目的的运动方式。有些流派入门几年后进行升级考试,顺利的话,10年左右就能成为太极拳老师。以“活到老学到老”而始,让学习者争取升级成老师,这样的机制似乎也在促进太极拳的普及。
日本经济新闻(中文版:日经中文网)冈田真知子
版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。