日本天皇即位礼沿袭传统

2019/10/22


  身穿古典传统服装迎接从世界各国访问日本的要人……。伴随天皇更迭的“即位礼”将时隔约30年于10月22日再次举行。面向日本国内外宣示天皇即位的这一重要仪式的概要如下。

 

日本天皇为举行“即位礼正殿之仪”进入皇居(10月22日上午,皇居二重桥前)

   

  10月22日的即位礼由向日本国内外宣示天皇即位的“即位礼正殿之仪”和庆祝宴会“飨宴之仪”组成。均为日本宪法上规定由天皇实施、被定义为国事行为的重要仪式,是仅限2019年才有的国民庆祝日(休息日)。

  

在皇居正殿前的中庭,古装打扮的宫内厅职员排成排进行“即位礼正殿之仪”(1990年11月)

       

  原本还预定举行天皇夫妇乘坐敞篷车巡游的“祝贺御列之仪”,但是为了应对19号台风的灾后重建工作,决定将该仪式推迟至11月10日举行。

   

  此次即位礼邀请约190个国家的代表参加,比平成时代多出约30个国家,预计日本国内外的参加者合计将达到2千人左右。伴随着5月1日天皇即位而开始的一系列仪式将持续到11月的“大嘗祭”和2020年4月的“立皇嗣之仪”。


    

  在即位礼正殿之仪上,身穿“黄櫨染御袍”的天皇将登上设置在宫殿“松之间”的“高御座”,身穿“十二单”的皇后将登上“御账台”。天皇致辞宣布即位后,日本首相安倍晋三将三呼万岁,参列者将附和。

 

     

  在仪式上,侍从将呈上被视为皇位象征的三种神器中的剑和玺(勾玉),以侍从为首,宫内厅的官员和职员将全部身着古装。在宫殿的中庭,将排列着旛旗,被称作“威仪物”的太刀和弓也将登场。犹如平安时代的画卷所描绘的场景。

 

“贤所大前之仪”结束后的日本天皇(10月22日上午,皇居贤所)

   

  这样的形式在明治时期制定、二战后被废除的《登极令》中作了规定。进入平成时代时,出于国民主权与政教分离这一新宪法上的观点,对于继承大正、昭和时代的风格,异议声不断。因此,平成时的即位礼特意削弱了神话色彩,此次也几乎完全沿袭上一次。

 

“即位礼当日贤所大前之仪”结束后的日本皇后(10月22日上午,皇居贤所)

   

  庆祝宴会将被现代华丽的气氛包围。10月22日、25日、29日和31日将在宫殿举行4次“飨宴之仪”。包括各国元首和王族等约400人在内,合计将招待约2000位宾客,宴会上还将演奏雅乐(宫廷古乐)。不过考虑到一直在疗养的皇后的身体状况,和邀请约3400人、4日里共计举行7次庆祝宴会的平成时代相比,此次缩小了宴会规模。

     

版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。