日本政治家们的座右铭

2019/09/05


  据称对政治家来说“语言就是生命”。有的人通过演说的力量赢得舆论支持,而不经意的一句话影响政局、失去政治生命的情况也不在少数。政治家偏爱的语言、重视的语言都有哪些?本文梳理了日本政治家的座右铭。

    

  在日本众参两院的议员会馆,有一本书能频繁看到。那是刊登国会议员简介和行政机关人事信息的《政官要览》(由政官要览社出版)。此书刊登了该公司发放问卷调查、由议员填写的经历和座右铭。对于国会议员来说,如果公开座右铭,会易于向选民表明自己拥有什么样的价值观。

   

  最新的书籍是2019年春季版。通过这本书统计了议员公开的座右铭。不含在7月的参议院选举中卸任和落选的议员等,书中刊载了日本众参两院合计477名议员的座右铭。

  

  至诚、至诚通天、诚实 

     

  排在第1位的座右铭是“至诚”,为31人。出自儒家的经典《孟子》,意为“竭尽诚意”。日本前首相田中角荣在小学时代被老师教导说,“至诚之人,是真正的勇者”,他随后将之作为终生的座右铭。

     

  日本首相安倍晋三没有在《政官要览》中公开座右铭,但在永田町的宪政纪念馆,在历任首相座右铭的展示中,有安倍亲笔写有“至诚”字样的彩纸。在自民党总裁选举中2次与安倍对决的前干事长石破茂的座右铭同样为“至诚”。他与田中角荣同样,写下“至诚之人,是真正的勇者”。

  

      

  幕府时代末期的思想家吉田松阴在解说《孟子》的书籍中写下了“至诚通天”。意为“竭尽诚意则心愿可以通达上天”,松阴的“至诚通天”在永田町也倍受欢迎。单独计算有18人的座右铭为此,与排在第2位的“一期一会”并列。

     

  第3位是“诚实”。以此作为座右铭的日本国民民主党的滨口诚表示,“与主张格格不入的其它党的政治家,也必须带着诚实的态度展开对话。‘诚’是政治的根本”。在排行榜第10位以下还有“诚意”等。座右铭中带有“诚”字的议员达到12%。倾听选民的呼声、真挚地参与政治的形象在于“诚”。对于在选举中意识到选民的政治家来说,“诚”倍受欢迎。

   

  照亮一隅

  

  座右铭中第4位是“照亮一隅(一灯照隅,万灯照国)”。此话源自天台宗的开山祖最澄,意为“在所处的环境中竭尽所能努力发光的人是无法替代的国宝”。曾担任佐藤荣作和中曾根康弘等日本历代首相顾问的安冈正笃解释称,“只要每个人都承担自己的职责,整个国家就将变得美好”,这种说法在永田町扩散。

    


          

  第5位的“无信不立”出自儒家著作《论语》。作为政治上的重要因素,孔子列举了粮食和军备,进而强调称“民众的信赖”非常重要。这句话作为三木武夫前首相的座右铭而闻名。小泉纯一郎前首相也喜欢引用这句话。其儿子小泉进次郎则列举了二宫尊德的“积小为大”(意为每天的微小努力将带来巨大的发展)等。

 

安倍书写的“至诚”。日本自民党总部的小卖店出售复制品

    

  还有并列的第5位。首先是英语的惯用说法“(Where there is a will,there is a way.)有志者事竟成”。这句话因美国总统林肯的演说而变得有名,是内阁官房长官菅义伟的座右铭。另一个则是作家吉川英治喜欢的“我以外皆我师”。

    

  体现时代意识

     

  观察昭和时代结束前后的《政官要览》,与“至诚”并列,“真实一路”很受欢迎,但如今却在前十之外。在昭和时代,美空云雀的歌曲《真实一路》走红。

    

  “高洁”、“果断”、“博爱”等能够彰显自己的价值观的语言很多。为何“诚”字如今仍受到追捧呢?

   

  线索或许在于议员的名字。政治家选择与自己名字有关的座右铭的情况很突出。在自民党中,山际大志郎选择“大志贯彻”,平将明选择“骄傲的平家不长久”。日本维新会的远藤敬则选择西乡隆盛的名言“敬天爱人”。政治家在遇到选举时,如何让选民将自己的名字写到选票上是关键。如果自己的名字和座右铭具有共同点,或许容易让选民记住。

      

  名字和座右铭的汉字重合的议员有10人,其中5人的名字中带有“诚”字。例如自民党的木原诚二的座右铭为“至诚通天”,国民民主党的前原诚司为“至诚”,立宪民主党的山崎诚为“诚心诚意”。

        

  如今,日本国会议员的平均年龄约为55岁。从这个岁数的男性来看,最常见的名字是“诚”。明治安田生命保险的调查显示,在1957年至1978年的22年中,“诚”字有18年里排在新生儿名字的第1位。

   

  起名研究家牧野恭仁雄表示,“使‘诚’的流行趋势变得稳固的是作家司马辽太郎”。他1962年发表小说《新选组血风录》,电视剧版创出高收视率。让“诚”字队旗随风飘扬、打倒尊皇攘夷派志士的新选组获得了民众的喝采。

     


      

  日本国民民主党的滨口诚以“诚实”为座右铭,在他的事务所,装饰着新选组外褂的复制品。滨口表示,“具有相同名字的同学也很多”。或许存在名字中带有“诚”字的议员无意识地偏爱“诚”的情况。

   

国民民主党的滨口诚在事务所挂着新选组的带“诚”字的外褂

           

  政治领域存在权谋术,战略性和妥协也是重要因素。但与“诚”的受欢迎形成对照,几乎没有人公开彰显这种价值观的座右铭。在不能被他人意见影响这个意义上,国民民主党的吉良州司列举了坂本龙马的和歌“世上的人想说什么就说吧,我做的事只有我最清楚”。

   

  理念显示出人物面貌

   

  是保守还是自由主义?追求大政府还是小政府?在描述一个人是什么样的政治家时,以这种二分法说明特征的情况很多。但是,仅凭政治思想和政策态度,难以了解人物的全貌。“认为什么样的人际关系更理想?”、“希望以哪种方式为社会作贡献?”,很多人都希望了解政治家自身的想法。不依靠竞选纲领和演说内容,而是通过人品来选择政治家的想法根深蒂固。

     

  座右铭成为了解政治家的依据。即使没有直接表明人物形象,也体现了本人的理想。即使政治家还没有做到他想要的程度,座右铭也体现出他的意愿和目标。如果以很多人都能看到的形式公布座右铭,还将产生让政治家不容易做出违背理念的事情、对自身产生约束的功能。外界或许应该进一步把目光瞄准座右铭。

    

  日本经济新闻(中文版:日经中文网)沟吕木拓也

     

版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。