“当上总统后有时不得不与讨厌的家伙坐到一张桌子前，但高尔夫必须与喜欢的人一起打才行”,美国总统在与从日本远道而来的首相打完高尔夫球后这样对记者说。总统的名字是艾森豪威尔，首相是安倍晋三的外祖父岸信介。正好是距今60年前发生的事。

 

      正在美国访问的安倍将与美国总统特朗普在佛罗里达州棕榈滩的特朗普庄园一起打高尔夫球。日美首脑一起打高尔夫球是自岸信介与艾森豪威尔以来的首次。敬爱外祖父的安倍不可能没注意到这件事。

 

       岸信介踏上访美之旅是在1957年6月，上任约4个月后。抵达华盛顿当天，艾森豪威尔在白宫询问岸信介，“下午如果没有什么安排的话要不要一起打高尔夫”。在事前的磋商中就有两位首脑一起打高尔夫球的计划，但总统现场再次邀请了岸信介。

 

日本时任首相岸信介1957年访问美国时与艾森豪威尔打高尔夫

 

      二人打球的地方是位于华盛顿近郊马里兰州的燃烧树乡村俱乐部（Burning Tree Country Club）。该俱乐部不接受女性会员，是专门面向政府和官僚界VIP的著名俱乐部。岸信介与参议院议员普雷斯科特·布什一组，艾森豪威尔与作为岸信介的翻译同行的众议院议员松本泷藏一组。普雷斯科特是后来就任总统的老布什的父亲、小布什的祖父。

 

      一个回合下来，艾森豪威尔取得74分的成绩，岸信介取得99分。打完球后，与艾森豪威尔一同淋浴的岸信介说，“这才是男人与男人之间的‘坦诚相对’”。另外，艾森豪威尔还用车将岸信介送到日本大使官邸，考虑非常周全。

 

      岸信介后来就一系列的事情回顾说，“紧张的心情放松了下来，第二天开始的会议非常顺利”。当然了，总统如此厚待日本首相肯定是有冷静透彻的打算。

 

       当时经过1951年的《旧金山对日和平条约》后,日本摆脱了美军占领期，刚刚重返国际社会。在访美前一年的1956年，日本通过《日苏共同宣言》与苏联恢复外交关系。在美国与苏联的冷战激化的背景下，美国方面有必要将日本留在自由主义阵营。

 

       “应该从根本上重新讨论对日基本政策”、“有必要尽早像对其他同盟国一样，基于对等的基础发展对日关系”,当时的美国驻日本大使道格拉斯·麦克阿瑟(Douglas MacArthur)向本国发去了这样的电报。

 

       据岸信介回忆，艾森豪威尔在会谈中称“你代表日本政府背负着日本国民的殷切期待访问美国，不能让你空手而回”。通过此次访美，双方就设置新的磋商机构（之后促成日美安全保障条约的修订）达成共识，并确认了日本对于被美军占领的冲绳拥有潜在主权，岸信介取得了一定的成果。

 

       岸信介在访问美国之前历访了东南亚6国。其目的是“现任总理去美国之前历访东南亚国家，希望将‘亚洲的日本’作为立脚点”。

 

       在访美之前历访亚洲,今年1月访问东南亚3国和澳大利亚的安倍的做法与此如出一辙。在摸不透特朗普政权的亚太政策的背景下，安倍希望借此巩固立脚点。

 

       岸信介在华盛顿呆了三天，对于打高尔夫的日程安排，日美两国政府内都存在慎重论调，认为“这不是娱乐活动吗？”不过最终因艾森豪威尔的一声令下而得以实现。力争构筑对等的日美关系、提出“日美新时代”的岸信介通过打高尔夫与艾森豪威尔拉近了距离，发展了日美关系。

 

       对于此次安倍与特朗普打高尔夫，日本政府内部也出现了慎重论调，不过“希望脱离工作、构筑个人信赖关系”的安倍接受了特朗普的邀请。特朗普说“相比吃饭，打高尔夫更能了解一个人”，其目的何在呢？答案或许将在两人打完高尔夫之后揭晓。

 

    日本经济新闻（中文版：日经中文网）永泽毅 华盛顿

 

版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。