日本花卉绿植出口连降2年,受中国影响大

2020/02/28


      日本的盆栽和庭院树木还有鲜花等花卉绿植的出口额连续2年出现减少。日本财务省的贸易统计数据显示,2019年的出口额为101.7亿日元,较2018年减少2成。除了占出口总额6成的对中国的出口额出现减少外,对第2大出口目的地越南的出口额也减少了一半。另外,不仅是占出口额一半以上的盆栽和庭院树木,鲜花的出口也表现乏力。新型冠状病毒感染的肺炎疫情扩大的影响也已经出现。

   

罗汉松的对中国出口处于停滞状态太(日本全国花卉绿植出口扩大协议会提供)

    

      面向最大出口目的地中国的出口额同比减少5%(3.8亿日元),减至69.4亿日元。之所以陷入负增长,是因为中国的植物检疫标准发生变化,此前对需求增长起到拉动作用的“罗汉松”的对中国出口的停滞产生了很大影响。

   

      被认为与佛教渊源颇深的罗汉松在中国作为可以带来吉利的树木而深受欢迎。日本产的罗汉松形状漂亮、大多体型较大,单株的交易价格高达20万~100万日元(约合人民币:1.3万~6.3万元)。尤其是树龄超过100年的古木,被以单株超过1000万日元(约合人民币63万元)价格出口的情况也不稀奇。

    

 

      不过,2019年中国方面表示由于罗汉松根部周围的土壤存在发生病虫害的风险,将调整检疫标准。停止新发出口许可。10月之后,罗汉松陷入无法向中国出口的状态。日本农林水产省的植物检疫统计数据显示,2019年用于出口的罗汉松属的检查消毒数量同比大幅减少6成,仅为1.2万株左右。

  

      从日本的贸易统计来看,2019年包括罗汉松在内的庭院树木的对中国出口额为58.1亿日元,较上年减少16%(11.4亿日元)。从事庭院树木对中国出口业务的NRT Garden Products(千叶县富里市)代表寒郡茂树沮丧地表示,“2019年的销售额下滑了2成”。

   

      中国的需求下滑还对日本面向越南的出口产生了间接影响。千叶县的匝瑳市植木组合认为“来自日本的庭院树木在人工费低廉的越南加工后流向中国的情况较多,中国的需求减速产生了影响”。

  


      另外,鲜花的出口也表现乏力。2019年的出口额比上年减少了0.5%,减至8.8亿日元。到2018年为止日本的鲜花出口额连续6年刷新历史最高纪录,不过2019年却基本与上年持平。面向香港的出口低迷产生了影响。

   

      关于日本的鲜花出口,香港是仅次于美国的主要出口目的地,不过2019年的出口额与上年相比减少了一半,减至1.1亿日元。 鲜花批发商大森花卉叹息道“面向1月下旬春节的订单量也减少了5成”。

  

      一方面,面向中国大陆的出口额则猛增至2018年的约3倍,达2.1亿日元。在山形县栽培的启翁樱和福岛县山中野生的日本吊钟花等日本特有花卉的出口出现增加。用于装饰酒店和商业设施大厅的大枝条花卉很有人气。

  

      面向亚洲的日本专业鲜花出口商FLOWER KING(福岛县塙町)社长远藤大辅表示“2019年向中国出口了约7万株的日本吊钟花,是2018年的3倍以上”。

  

      与庭院树木相比,鲜花的单价较低,在花卉绿植整体中占比比较小。受新型冠状病毒感染的肺炎疫情扩大影响,中国当地的花卉绿植市场关闭,对中国出口已开始减少。

  

      日本农林水产省省提出的2019年将花卉出口额增至150亿日元的目标未能达成。今后的达成时间也充满不确定性因素。

  

      日本经济新闻(中文版:日经中文网)江口刚

版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。