日本NITORI控股将与北海道的农协组织“Hokuren农业协同组合连合会”（札幌市）共同向中国出口北海道产的大米“七星米”。将利用从中国将家具和日用品运抵日本后空置的返程船运集装箱，以被认为相当于当地产大米10倍的价格的品牌大米开拓中国市场。

      

      首先将于2021年内从北海道小樽港出口近60吨。NITORI控股已经在向中国出口矿泉水和日本酒，此次将作为农林水产省旨在扩大农产品出口的委托实证业务，由NITORI控股旗下的NITORI PUBLIC用集装箱出口大米。

 

      NITORI控股在中国拥有物流子公司，从当地向日本出口中国工厂生产的商品。其集装箱数量属于日本国内最大规模，此前一直在摸索有效利用从日本到中国的空置返程集装箱的方法。该公司2019年开始出口矿泉水，2020年开始以3个月1次（每次25吨左右）的频次出口日本酒。

    

 

      北海道大米在中国当地的销售价格最高可以达到中国本地产大米的10倍左右。北海道农政事务所的武藤诚表示“如果把物流费等算进去，即便和当地的顶级大米相比，也存在3～4倍的价差”。在中国，稻米种植技术普及，品质差距也在不断缩小。北海道的大米品牌要向中国市场渗透也是一场与时间的竞赛。

 

      从Hokuren农业协同组合连合会的精白米出口地占比来看，中国大陆为4％左右。中国大陆的进口管理十分严格，只有在指定工厂碾制、经过药物和高温驱虫处理的大米才允许进口。获得注册批准的精白米工厂只有Hokuren拥有的珍珠米工厂（北海道石狩市）、神奈川县工厂、兵库县工厂3座，限制相对宽松的香港在精白米出口地中的占比达到8成。

 

      NITORI控股从日本农业水产省提供的物流费及促销费等试点相关补贴中拿出数千万日元，在中国某日资企业的超市等开展赠送活动。在中国的NITORI店铺也将被用作商品的附赠品等。将利用以广告业务为主的NITORI PUBLIC的经验，优先扩大北海道产大米的认知度。

   

NITORI控股还向中国出口日本酒（中央是NITORI PUBLIC社长荒井功）

 

      NITORI控股还开始考虑在中国设立专门经销北海道产品的商社（贸易公司）。中国的商品采购子公司也受到NITORI PUBLIC的业务委托，正派出员工开展扩大销路的工作，目标是在2025年前将年出口额提高到5亿日元左右。

 

      另一方面，供应七星大米的Hokuren的目标是取代消费低迷的日本国内市场，在有潜力的市场上站稳脚跟。以前海外出口每个市场仅限一家商社并限定销路，但近年在日本国内需求减少的背景下，转向了“复线化”。Hokuren与NITORI控股的出口计划从2020年就已开始准备。

 

      据日本农业水产省预测，截至10月25日，2021年产大米在北海道的收获指数为108，将实现16年来的丰收。另一方面，在日本，随着饮食文化的变化人们远离大米以及新冠疫情下在外就餐需求减少，消费低迷。

 

      日本农业协同组合（JA）集团等销售给大米批发商的相对交易价格截至9月所有品牌平均同比下跌12％至1万3255日元（60kg）。创下近年仅次于2015年产的低价。七星大米也下跌19％至1万2157日元。

 

      日本经济新闻（中文版：日经中文网）久保田皓贵、荒川信一

 

版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。