就新型冠状病毒疫情的应对等内容，日本经济新闻（中文版：日经中文网）采访了日本官房长官菅义伟。菅义伟表示中国积累了丰富经验。包括中国在内，为了结束疫情，需要加深国际合作。采访的主要内容如下：

  

     记者：是否预想了类似新型冠状病毒的传染病危机？

   

     菅义伟：或许任何国家都没有预料到吧，甚至有人说这是第2次世界大战以来最严重的危机。人员和货物流动已完全停止，而且还产生了恐惧。这是治疗药物还没有的第一次经历。

   

     首先（日本）要绝对防止类似欧美的爆发性传播，保护国民的生命和健康。正在尽全力促使疫情尽早结束。拜托国民在进行最低限度的经济活动的同时，尽可能忍耐一下。

  

日本官房长官菅义伟

  

      记者：与海外的人员往来减少，陷入内向趋势的风险是否存在？

   

      菅义伟：海内外的人员流动暂时完全停止。但是，日本经济今后要实现增长，不断借助海外的增长力是不可或缺的。

   

      以口罩为例，7～8成在中国生产。需要让产品和原材料避免极端依赖特定国家，生活所需物资要将生产基地迁回日本国内，或分散到多个国家。在思考危机管理方面，这也是重要的经验。

    

      记者：行政体制的欠缺之处是否浮出水面？

     

   

      菅义伟：对于政权来说，重要的仍然是危机管理。“霞关”（译者注：日本中央省厅所在地）的官僚中优秀人员明显非常多，但短处是各自为政。如果不以“霞关”整体采取行动，就做不好危机管理。新型冠状病毒仅凭厚生劳动省无法完全应对。包括经济产业省、国土交通省、自卫队和海上保安厅等在内一起采取行动非常重要。

      

      游轮“钻石公主”号的船籍国是英国，运营公司是美国，船长为意大利人，而乘客和船员的出身国与地区则达到56个。在复杂的状况下病毒蔓延，日本被迫加以应对。在告一段落后，必须进行各种验证。

      

      记者：在全球化背景下，不仅是中国，源自海外的传染病被带入日本的风险是否今后仍将存在？

       

      菅义伟：日本政府需要做的是收集世界全部国家的经验和智慧，迅速加以应对。中国积累了丰富经验。包括中国在内，为了结束疫情，需要加深国际合作，展开应对。

    

     中国国家主席习近平的访日作为向海内外展示日中承担责任的机会非常重要。维持能坦率交换意见的关系，不仅对亚洲，对世界经济的发展和安全保障来说都很重要。

   

      记者：疫情结束后的日本将是什么样？

   

      菅义伟：日本有可能在很多意义上走向世界。不管是大企业还是中小企业，都有很多人才，但并未充分利用有能力的人才。局限于各个组织和企业，并未将眼光投向外面。需要构建让人才能充分发挥能力的机制。

    

     国家的基本职能是自助、共助、公助。自己能做的事情首先要自己去做。然后地区通过共助相互支援。如果仍然面临困境，国家必定会负起责任加以应对，建立这样让民众信赖的国家非常重要。

      

    记者为日本经济新闻（中文版：日经中文网） 重田俊介

  

版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。