日本鲜鲜鲜(133)小说漫画有预言灾难的透视力
2020/05/20
日经中文网特约撰稿人 刘黎儿:这次新冠肺炎疫情蔓延全球,改变了世界,改变了所有人与人关系,社会经济政治未来都呈现新面貌,许多状况现在无法预知,或许再也回不去过去的状态了;但有许多小说或漫画在多年前,甚至还有70几年前的作品如卡谬的《瘟疫》(La Peste或译《鼠疫》、《黑死病》)等都预言了现在,许多描写跟当下的社会实态一样,人们跟病疫的抗争、或丧失感或获得新生等都一样,让人感觉伟大的作品果然有透视时代的能力!
![]() |
卡缪的《瘟疫》与高嶋的《首都感染》并列为话题书(东京都中野区,刘黎儿摄影) |
日本这次最早被认为是”神预言”的是32年前问世的动漫电影《AKIRA》,是大友克洋的漫画创作拍的动画,其中预言2020年会在东京举办奥运,但会前会发生传染病,导致东奥停办;虽然目前东奥因为新冠肺炎而决定延期一年,但若2021年夏天新冠疫苗还无法大量供应的话,东奥要完全举办也很困难!
这部科幻动画《AKIRA(阿基拉)》从今年新冠肺炎疫情蔓延,开始影响东奥时,日本网友就热烈讨论,当时预言内容是1988年的东京发生大爆炸而引起第三次世界大战后,2019年重建了新东京,跟当年日本借1964东奥跃身大国之林一样,也想借2020东奥而重新鼎立世界;漫画预言在开幕前147天停办,而且也提到世界卫生组织(WHO)防疫不力等,让人觉得连细节都跟当下状况类似。
日本3月为东京都知事小池百合子都知事在25日说出东京overshoot(爆发性感染)正面临重大局面,要求迴避不必要的外出,至于首都封锁的lockdown也并非不可能,并宣布27日起封锁上野公园、井之头公园、代代木公园等,导致东京都民一片恐慌,引爆抢购潮;而现年70岁的作家在高嶋哲夫在2010年发表的小说《首都感染》也被视为预言书,而讲谈社从2月之后不断加印数万本,也还洛阳纸贵状态!
![]() |
卡缪的《瘟疫》预言性超过(刘黎儿摄影) |
《首都感染》写的正是剧毒的新型流感引起pandemic(世界性大流行),日本政府为了防止感染蔓延,只好封锁东京都心地区;原作者高嶋表示自己是想倾诉传染病有多恐怖,必须知道正确的防疫对策才行;自己是在2001年时写《Petorobac―禁忌的石油生成菌》时,就查阅了很多有关细菌及传染病文献,当时还不熟悉的语汇的pandemic频繁出现,也因此以此为主题开始构想,正好2009-10年时,新型流感在世界蔓延扩大。
作品中是假定20XX年、世足正好在中国举行,发生了致死率60%以上的剧毒新流感,东京都心也发现有感染者,主角是前WHO感染症对策团队的日本医师,因为他的建言,日本政府封锁了东京都都心与外部连结的道路及铁路网等,遮断人的进出来往。虽然东京后来并未真的封锁,但是比其他县市更强硬的自肃(自律)不出门以及休业的要求,也让东京都民更能体会书中的描述!
日本人即使没罚则,也很老实地自肃不出门,许多活动也跟其他国家一样在线上举行,读书会也是,最近很热门的让人爱读爱讨论的就是卡谬的《瘟疫》!
《瘟疫》是在二战后不久的1947年出版,背景是1940年代的阿尔及利亚(卡缪出身法属阿尔及利亚),因为发生了黑死病的瘟疫,因此开始隔离病患,发生病床不足,而且病患死亡时,家属无法在场作最后的告别等,跟当下新冠肺炎的状况相当一致;小说中更描写了因为物资缺乏而且职场遭封锁而游手好閒的人很多,社会上相继出现的同样论调,跟现在日本社会甚至出现管别人没戴口罩或继续营业的“自肃警察”的状态太相像了,令人惊讶!
《瘟疫》的描述中也有当初因为政府不承认黑死病的存在而延误对应,淡化疫情的严重性,到越来越多人感染,才不得不正视,这也跟日本因为东奥等因素而对应新冠延误状况的一样;此外1940年代欧美,其实也跟这次初期面对新冠病毒的态度一样,不认为自己会感染这种亚洲肺炎;1940年代是正好是相信科学万能的时代,认为时代只会前进,不会倒退,当然也不可能再出现欧洲中古时代让全城3分之1人口死亡的而必须隔离的黑死病,黑死病被认为是不可能存在的,其实也跟近年AI出现后的世界一样,人只担心输给AI,而且医疗发达到让人的寿命延长到百岁以上都不算什么,如果不是发生了,谁也不相信人类还会败给病疫!
![]() |
《默默》一书中少女把大家被偷走的珍贵的时间还给大家,或许疫苗也可以把病毒夺走的时间还给人类(刘黎儿摄影) |
虽然卡缪在《瘟疫》想写的并非黑死病,而是一个实存的围城,或许是纳粹德国占领下的法国吧!暴力性的外来异族占领,让人觉得宛如遭瘟疫封城,人要抗争还是束手接受命运?小说中描写了跟瘟疫奋斗的医生,以及当地市民百态,有想从围城逃出的人,也有欢迎社会混乱的犯罪者等,透过这些小人物来看人性光明及黑暗面及最终如何克服瘟疫!很多日本读了都觉得跟当下的状态一样,不觉得是70几年前的小说!
另外一本最近不断被提起的是德国当代最重要的儿童文学作家麦克.安迪的《默默》(Momo), 1973年出版;《默默》童话里有一群自称“时间银行”业务员登场,骗说大家如果把不必要的浪费掉的时间行为省略而储存起来,就能换成寿命加倍奉还,大家初时心动,像理髮店主人不再跟客人聊天,快快理完就送客,但发现这一点都不快活,才自觉原来这些被认为没意义的聊天、做梦等的时间才会丰裕我们的工作及人生,否则只有丧失感,去掉做这些事的时间,人生极端无趣;像现在因为自肃,要求人与人维持距离,担心有飞沫传染,不能多说话等,原本人类应有的快活的对话或拥抱的时间都被新冠病毒夺走了;在《默默》中,透过Momo的冒险,最后摧毁了时间骗子的阴谋,把“时间银行”的时间还给每个人,现在世人也期待赶紧有人开发成功疫苗,把我们被偷掉的丰裕的时间还回来!
![]() |
刘黎儿 简历
旅居日本的资深媒体人与知名作家。台湾大学历史系,后进入台大历史所,1982年赴日,曾担任《中国时报》驻日特派员、东京支局长,现为专职作家,在多家报纸杂志如《苹果日报》、《自由时报》、《今周刊》等撰写专栏;书写对象包括日本政经社会议题、都会两性关系、职场文化及生活文化的观察与解析乃至文学评论等,相关书籍35册;小说则有《棋神物语》等。
本文仅代表个人观点,不代表日本经济新闻(中文版:日经中文网)观点。
版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。